1
00:00:03,379 --> 00:00:06,482
me estoy acercando
tener toda mi vida

2
00:00:06,482 --> 00:00:10,241
estando confinado
por mi peso.

3
00:00:16,517 --> 00:00:19,379
En algún lugar
en mi esta este pequeño
rayo de esperanza.

4
00:00:19,379 --> 00:00:22,172
solo quiero ser
una persona normal.

5
00:00:33,620 --> 00:00:36,586
no puedes hacerlo
y luego simplemente me enojo.

6
00:00:36,586 --> 00:00:38,517
si no lo hago
haz un cambio ahora,

7
00:00:38,517 --> 00:00:40,000
tengo miedo
será demasiado tarde.

8
00:00:44,586 --> 00:00:47,000
Es difícil.

9
00:00:47,000 --> 00:00:50,000
me niego
para dejar de pelear.

10
00:00:50,000 --> 00:00:52,103
tengo que hacerlo
para mis hijos.

11
00:00:57,620 --> 00:00:59,068
¿Estás preocupado por mí?

12
00:00:59,068 --> 00:01:01,724
Ahora vamos a levantarte
revisa tu peso
y ver dónde estamos.

13
00:01:01,724 --> 00:01:04,551
fracaso aquí
sería desgarrador.

14
00:01:31,103 --> 00:01:34,172
Es demasiado fácil
para que yo imagine el día

15
00:01:34,172 --> 00:01:37,000
simplemente dejo de intentarlo
para levantarse...

16
00:01:38,931 --> 00:01:43,000
porque es más fácil
quedarme en mi silla
en el que estoy ahora mismo

17
00:01:43,413 --> 00:01:45,310
casi 24X7.

18
00:01:46,482 --> 00:01:50,206
me estoy acercando
tener toda mi vida

19
00:01:50,206 --> 00:01:53,689
estando confinado
por mi peso.

20
00:01:53,689 --> 00:01:56,413
Preferiría...
...acostarse en la cama

21
00:01:56,413 --> 00:01:59,896
con mi esposa que estando
aquí solo.

22
00:01:59,896 --> 00:02:03,068
Pero la cantidad de peso
que empuja hacia abajo
en mi diafragma

23
00:02:03,068 --> 00:02:07,689
y mi pecho lo hace
un poco difícil respirar
en una cama normal.

24
00:02:07,689 --> 00:02:10,689
-Oye, voy a encender la luz.
-Mmmm, está bien.

25
00:02:10,689 --> 00:02:13,758
quieres algo
café o un poco de jugo
o algo?

26
00:02:14,689 --> 00:02:16,034
Eh, probablemente...

27
00:02:17,000 --> 00:02:18,413
Probablemente un poco de jugo
o algo así.

28
00:02:19,586 --> 00:02:21,586
el es un tipo grande
y con su peso siendo

29
00:02:21,586 --> 00:02:24,689
en donde está ahora,
Hago muchas cosas,

30
00:02:24,689 --> 00:02:27,000
um, alrededor de la casa como

31
00:02:27,000 --> 00:02:30,517
yo lavo la ropa,
saco la basura,
Yo cuido a los perros.

32
00:02:32,724 --> 00:02:33,758
Mmm.

33
00:02:34,413 --> 00:02:35,551
Sí.

34
00:02:35,551 --> 00:02:37,931
Le falta el aire
solo a veces caminando

35
00:02:37,931 --> 00:02:39,517
desde un extremo de la casa
al otro.

36
00:02:39,517 --> 00:02:42,379
Simplemente le resulta difícil hacerlo.

37
00:02:42,379 --> 00:02:46,206
Entonces trabajo a tiempo completo, um,
y apoyo a nuestra familia,

38
00:02:46,206 --> 00:02:49,000
pago las cuentas
y comprar todo.

39
00:02:49,000 --> 00:02:51,724
entonces lo sé
él también quiere ayudar,

40
00:02:51,724 --> 00:02:53,413
simplemente no es capaz de hacerlo.

41
00:02:54,896 --> 00:02:56,827
Necesito que te atrape
¿algo más?

42
00:02:56,827 --> 00:02:58,758
-Estoy bien por ahora.
-Bueno.

43
00:02:59,310 --> 00:03:01,103
Por aquí, muchacho.

44
00:03:03,793 --> 00:03:07,206
cuando me despierto
y siéntate o ponte de pie,

45
00:03:08,310 --> 00:03:10,103
el dolor es insoportable.

46
00:03:13,379 --> 00:03:18,103
mis caderas y mis rodillas,
Me duelen más las piernas.

47
00:03:18,103 --> 00:03:21,137
Y pienso mucho en eso
Tiene que ver con mi linfedema.

48
00:03:22,896 --> 00:03:26,206
Pero sé que se acabó el juego
para mí si alguna vez consigo

49
00:03:26,206 --> 00:03:28,413
hasta ese punto
cuando no puedo levantarme de la cama.

50
00:03:28,413 --> 00:03:31,724
Entonces me obligo a levantarme
y tomar una ducha.

51
00:03:38,000 --> 00:03:40,275
De pie en la ducha
por más que solo
un par de minutos

52
00:03:40,275 --> 00:03:42,172
es simplemente insoportable para mí.

53
00:03:42,172 --> 00:03:46,103
es muy dificil
para lavarlo todo.

54
00:03:46,103 --> 00:03:50,793
Y básicamente me niego
tener ayuda

55
00:03:50,793 --> 00:03:54,793
por lo poco jirón
de ser hombre quedó en mí.

56
00:03:54,793 --> 00:03:59,413
Simplemente no le pregunto a mi esposa
para hacer esas cosas.

57
00:04:02,517 --> 00:04:04,724
Por lo general, después de la ducha,

58
00:04:04,724 --> 00:04:08,000
vestirse para el día
Definitivamente es difícil.

59
00:04:11,586 --> 00:04:16,931
Se necesita mucha energía
para ponerse los pantalones
cuando eres de mi talla.

60
00:04:18,275 --> 00:04:21,689
Y luego empiezo
pensando en el desayuno.

61
00:04:21,689 --> 00:04:25,137
Emocionado, ya sabes, de conseguir
algo... algo de comida,
algo para comer.

62
00:04:26,000 --> 00:04:28,724
Hola, tengo un poco de tiempo.
dejado en las galletas.

63
00:04:29,482 --> 00:04:30,689
¿No quieres salsa?

64
00:04:30,689 --> 00:04:32,000
-No.
-Bueno.

65
00:04:32,896 --> 00:04:34,517
Puedes empezar con los huevos.

66
00:04:38,000 --> 00:04:41,586
me siento como
es mi lugar para cocinar

67
00:04:41,586 --> 00:04:44,000
me he puesto
en esta situación.

68
00:04:44,000 --> 00:04:45,724
Es mi responsabilidad.

69
00:04:46,586 --> 00:04:48,413
La espalda empieza a doler.

70
00:04:49,000 --> 00:04:50,793
Y si lo quiero,

71
00:04:50,793 --> 00:04:53,758
debería poder cocinarlo
y hacerlo yo mismo.

72
00:04:54,206 --> 00:04:55,517
Y...

73
00:04:56,103 --> 00:04:57,241
Así lo hago.

74
00:05:07,689 --> 00:05:09,379
El huevo está bastante bueno.

75
00:05:14,000 --> 00:05:18,379
La adicción a mi comida.
probablemente siempre comenzó
con problemas en el hogar.

76
00:05:18,379 --> 00:05:21,206
crecí con
una infancia bastante dura.

77
00:05:21,206 --> 00:05:25,827
Definitivamente... definitivamente
Creció, uh, muy, muy extraño.

78
00:05:27,689 --> 00:05:29,172
teníamos electricidad

79
00:05:29,172 --> 00:05:32,275
pero no teníamos
alcantarillado o plomería.

80
00:05:32,275 --> 00:05:35,068
Tenemos nuestra agua
de una manguera de jardín
que corrimos

81
00:05:35,068 --> 00:05:37,827
de la casa de mi abuela
al lado.

82
00:05:37,827 --> 00:05:41,000
Ha habido momentos en los que
nos quedamos sin comida

83
00:05:41,000 --> 00:05:43,517
que tendríamos, como,
palomitas de maíz para la cena.

84
00:05:43,517 --> 00:05:47,827
Y mi mamá siempre decía,
"Sabes, necesitas hacer
seguro que comes de todo."

85
00:05:47,827 --> 00:05:51,793
porque ella no me quería
tener hambre más tarde.

86
00:05:51,793 --> 00:05:55,172
Cuando ella tuvo el dinero
para comprarlo mi mamá haría

87
00:05:55,172 --> 00:05:58,379
los alimentos fritos que
Me gustaba hacerme feliz,

88
00:05:58,379 --> 00:06:02,000
y así es como es,
Creo que empezó por mí.

89
00:06:03,379 --> 00:06:07,103
Mi papá era alcohólico
y aunque
él trabajaría todos los días,

90
00:06:07,103 --> 00:06:09,482
él bebería después del trabajo

91
00:06:09,482 --> 00:06:14,000
o beber tan pronto como hubiera
la oportunidad de hacerlo.

92
00:06:14,000 --> 00:06:18,517
Y el alcoholismo de mi padre.
Fue muy duro para nosotros.

93
00:06:18,517 --> 00:06:21,896
Recuerdo que mi papá recibió
borracho mucho, gritándonos,

94
00:06:21,896 --> 00:06:24,689
y luego él lo haría
decir cosas que fueron--
fueron hirientes,

95
00:06:24,689 --> 00:06:28,000
y fue mayormente
dirigido a mi mamá.

96
00:06:28,000 --> 00:06:32,896
el tambien lo sacaria
en mi hermano y en mí también.

97
00:06:32,896 --> 00:06:35,793
Fue realmente difícil afrontarlo.

98
00:06:35,793 --> 00:06:38,965
Así que simplemente comía y...

99
00:06:39,827 --> 00:06:41,620
sería-- sería
hazme sentir mejor.

100
00:06:47,206 --> 00:06:49,793
mi hermano tenia seis años
mayor que yo.

101
00:06:49,793 --> 00:06:52,724
Y cuando tenía cinco años,
decidió que no

102
00:06:52,724 --> 00:06:56,000
realmente quiero algo más
que ver con nuestra casa.

103
00:06:56,000 --> 00:06:57,586
se fue a vivir
con mi abuela

104
00:06:57,586 --> 00:07:00,206
y yo completamente
No entendí por qué.

105
00:07:00,206 --> 00:07:03,103
Me hizo sentir muy terrible
no poder verlo.

106
00:07:03,103 --> 00:07:05,482
Creo que rompió nuestro vínculo.

107
00:07:05,482 --> 00:07:10,241
Y después de eso, sentí
solo y abandonado
así que recurrí a la comida.

108
00:07:14,517 --> 00:07:19,172
Al principio de la escuela,
noté algo
no estaba bien conmigo.

109
00:07:19,172 --> 00:07:23,172
yo estaba en el equipo de béisbol
pero me acercaba a las 100 libras.

110
00:07:23,172 --> 00:07:28,000
ellos hubieran
hacer un pedido especial de mi camiseta
y orden especial mis pantalones

111
00:07:28,000 --> 00:07:31,689
porque estaba demasiado gorda para encajar
en los de tamaño regular.

112
00:07:31,689 --> 00:07:34,482
Y eso realmente me hizo
sentirse como un paria.

113
00:07:34,482 --> 00:07:39,793
Y me burlaron de
mucho durante esos años.

114
00:07:39,793 --> 00:07:43,620
Pero lo más perturbador
es que no lo sabia
por qué tenía sobrepeso.

115
00:07:43,620 --> 00:07:47,620
no sabia que era
porque estaba comiendo demasiado.

116
00:07:47,620 --> 00:07:51,689
Para cuando llegué
a la secundaria, yo estaba
cada pedacito de 400 libras

117
00:07:51,689 --> 00:07:53,586
y mi movilidad no era buena.

118
00:07:53,586 --> 00:07:56,896
Jugué al fútbol.
Siempre fui liniero.

119
00:07:56,896 --> 00:08:00,586
Estos pequeños niños eran
mucho más pequeño que yo,

120
00:08:00,586 --> 00:08:06,517
así que haría lo mejor que pudiera
derribarlos para que
Ya no me intimidarías.

121
00:08:08,000 --> 00:08:10,896
Pero lo que realmente quería
era sentirse amado.

122
00:08:10,896 --> 00:08:14,689
La mayoría de las veces cuando
yo estaba en la escuela secundaria,
Me sentí inútil.

123
00:08:14,689 --> 00:08:19,689
Entonces me saltaría
tanto como pude.

124
00:08:19,689 --> 00:08:24,379
Y luego le dije a mi mamá
Estaba harto de que me acosaran
y esas cosas todo el tiempo.

125
00:08:24,379 --> 00:08:28,896
Y ella me preparó
hacer la transición a
un ambiente de educación en el hogar,

126
00:08:28,896 --> 00:08:33,103
y si, terminé el resto
de mi educación a través de eso.

127
00:08:33,103 --> 00:08:36,000
Y estaba emocionado
para salir de ahí

128
00:08:36,000 --> 00:08:37,758
y deja eso atrás.

129
00:08:41,896 --> 00:08:46,000
Me divertí en la universidad
porque tenía un trabajo a tiempo parcial
descarga de carga,

130
00:08:46,000 --> 00:08:49,862
así que tenía dinero para ir
a diferentes lugares que
Quería ir a comer.

131
00:08:51,586 --> 00:08:54,689
Y ellos todo esto
excelente comida rápida,
y eso fue algo

132
00:08:54,689 --> 00:08:58,206
que nunca tuve
la oportunidad de explorar
mientras vive en casa.

133
00:08:58,206 --> 00:09:00,172
Así que lo pasé muy bien

134
00:09:00,172 --> 00:09:03,724
ya sabes, aprendiendo
sobre las cosas que
Quería aprender sobre.

135
00:09:03,724 --> 00:09:05,793
Después de todo lo que
había pasado por

136
00:09:05,793 --> 00:09:08,896
Sentí que tenía mucho
de compasión por las personas.

137
00:09:08,896 --> 00:09:11,310
Y decidí
Me encantaría ayudar a la gente,

138
00:09:11,310 --> 00:09:14,931
así que terminé consiguiendo
mi licencia de EMT.

139
00:09:14,931 --> 00:09:19,310
Y luego, cuando llegué
mi primer trabajo en la ambulancia,
Me encantó.

140
00:09:19,310 --> 00:09:23,586
Por supuesto, el estrés
Estaba simplemente loco.

141
00:09:23,586 --> 00:09:25,931
Pero la comida rápida era
siempre de camino a casa.

142
00:09:27,000 --> 00:09:29,620
Fue por esta época
que conocí a mi esposa, Tzena.

143
00:09:29,620 --> 00:09:33,689
ella era enfermera
en un centro de enfermería local

144
00:09:33,689 --> 00:09:36,344
y yo entraría allí
para recoger pacientes.

145
00:09:37,689 --> 00:09:40,793
muchos paramédicos
no son muy agradables.

146
00:09:40,793 --> 00:09:43,379
Um, nos tratan
como si no lo supiéramos
lo que estamos haciendo.

147
00:09:43,379 --> 00:09:46,931
Pero hay unos pocos elegidos
que son muy bonitos
y comprensión,

148
00:09:46,931 --> 00:09:50,620
y él era uno de ellos.
empezamos a hablar
y comencé a salir.

149
00:09:50,620 --> 00:09:53,103
Cuando empezamos a salir,
Quiero decir, era un tipo grande.

150
00:09:53,103 --> 00:09:57,517
pero, um, todavía era capaz
para, um, ir a todas partes.

151
00:10:00,068 --> 00:10:01,758
Bueno, eso estuvo bien.

152
00:10:04,275 --> 00:10:07,931
No nos tomó mucho tiempo
para decidir eso
queríamos casarnos.

153
00:10:10,172 --> 00:10:15,862
Definitivamente tener una familia era
ayudando con todo el estrés
que estaba teniendo como paramédico.

154
00:10:16,379 --> 00:10:18,620
Pero todavía seguí comiendo.

155
00:10:18,620 --> 00:10:23,000
Me detendría y recogería,
como el batido extra grande

156
00:10:23,000 --> 00:10:26,689
con el cuádruple
hamburguesa, lo que sea,

157
00:10:26,689 --> 00:10:30,000
y trata de mantenerlo oculto.
Por supuesto, sé que mi esposa lo sabía.

158
00:10:30,000 --> 00:10:32,586
que probablemente estaba comiendo
más de lo que debería haber

159
00:10:32,586 --> 00:10:35,482
porque cuando salíamos
y esas cosas, ella...
ella trata de limitar

160
00:10:35,482 --> 00:10:40,413
las cosas que consigo,
por lo cual doy gracias a Dios,
por hacer eso por mí.

161
00:10:40,413 --> 00:10:45,379
Chicos trabajando en su
Manera más amorosa mantenida
presionándome para que baje de peso.

162
00:10:45,379 --> 00:10:49,103
Y fue entonces cuando pensé,
"Sí, podría
Definitivamente haz esto."

163
00:10:49,103 --> 00:10:52,000
y lo probé por,
ya sabes, como seis meses.

164
00:10:53,172 --> 00:10:56,586
Pero entonces mi papá
falleció inesperadamente.

165
00:10:56,586 --> 00:10:59,310
Y luego mi mamá
falleció el día de la madre

166
00:10:59,310 --> 00:11:02,620
y me desconcertó totalmente
en picada.

167
00:11:03,000 --> 00:11:04,586
Dejé el gimnasio,

168
00:11:04,586 --> 00:11:07,206
Empecé a comer las cosas.
No debería haber vuelto a comer.

169
00:11:07,206 --> 00:11:11,172
Finalmente dejé el EMS
después de darme cuenta

170
00:11:11,172 --> 00:11:13,965
que mi cuerpo
simplemente no pude soportarlo.

171
00:11:15,689 --> 00:11:19,000
El puro peso de mi mismo

172
00:11:19,000 --> 00:11:21,724
y luego tratando de levantar a la gente
y subir y bajar

173
00:11:21,724 --> 00:11:26,172
de una ambulancia
simplemente no estaba sucediendo.

174
00:11:26,172 --> 00:11:32,379
Me quedé sin aliento. necesitaba
oxígeno probablemente más
que algunos de mis pacientes.

175
00:11:32,379 --> 00:11:35,965
Cuando supe que no podía
hacerlo más, fue...

176
00:11:37,379 --> 00:11:38,551
Fue terrible.

177
00:11:38,931 --> 00:11:39,965
Eh...

178
00:11:42,482 --> 00:11:45,103
como quien era yo
fue quitado.

179
00:11:45,103 --> 00:11:50,000
Fui instruido por, eh,
mi doctor básicamente

180
00:11:50,000 --> 00:11:53,103
que necesitaba intentar
para encontrar otro trabajo

181
00:11:53,103 --> 00:11:55,275
eso me hizo sentir como
Estaba ayudando a alguien.

182
00:11:55,275 --> 00:11:59,379
Entonces entré a, um,
el aspecto minorista

183
00:11:59,379 --> 00:12:01,896
y conseguí un trabajo
en una gasolinera local.

184
00:12:01,896 --> 00:12:04,379
yo comencé
solo como cajero

185
00:12:04,379 --> 00:12:07,310
y me abrí camino hacia arriba
al gerente de la tienda.

186
00:12:07,310 --> 00:12:11,793
Ya sabes, entrar al comercio minorista
y ese tipo de cosas, es--

187
00:12:11,793 --> 00:12:14,689
Nunca fue lo mismo.
tengo que ayudar a la gente

188
00:12:14,689 --> 00:12:17,896
pero no el camino
Quería ayudarlos.

189
00:12:17,896 --> 00:12:22,931
Simplemente no sentí...
no me sentí feliz
en esos trabajos.

190
00:12:24,103 --> 00:12:25,620
-Está bien, ¿listo para partir?
-Sí.

191
00:12:26,482 --> 00:12:27,551
¿Irás tú primero?

192
00:12:28,275 --> 00:12:29,413
Probémoslo.

193
00:12:31,000 --> 00:12:33,896
comería para escapar
y a medida que subía de peso

194
00:12:33,896 --> 00:12:39,379
y hecho la transición
de ser, como,
una tienda de tipo físico

195
00:12:39,379 --> 00:12:42,689
para trabajar en un call center
en casa.

196
00:12:42,689 --> 00:12:48,379
Supe entonces que es cuando todo
realmente comencé a conseguir
fuera de control para mi

197
00:12:48,379 --> 00:12:51,551
y realmente
empezó a cambiar.

198
00:12:56,724 --> 00:13:01,000
Y eso continuó hasta que,
aquí estoy.

199
00:13:01,482 --> 00:13:03,379
Ahora donde estoy.

200
00:13:03,379 --> 00:13:06,896
Mi movilidad esta muy disminuida.

201
00:13:06,896 --> 00:13:09,896
porque sigo adelante
ganando cada vez más peso

202
00:13:09,896 --> 00:13:11,827
y estoy consiguiendo
cada vez más grande.

203
00:13:30,896 --> 00:13:33,000
¿Quieres empujarlo?
¿Para que puedas apoyarte en él?

204
00:13:33,000 --> 00:13:34,620
-Sí.
-Bueno.

205
00:13:40,000 --> 00:13:42,793
debido a mi
condición, mi esposa
tiene que ser el indicado

206
00:13:42,793 --> 00:13:45,862
para proveer para ambos
de nosotros financieramente.

207
00:13:50,068 --> 00:13:51,517
si me quieres
para agarrar cosas para ti,

208
00:13:51,517 --> 00:13:52,931
-solo házmelo saber.
-Sí.

209
00:14:01,068 --> 00:14:02,275
¿Qué tipo quieres?

210
00:14:02,275 --> 00:14:04,310
Necesito un par
del Supremo y...

211
00:14:04,793 --> 00:14:06,517
Un par de mexicanos, supongo.

212
00:14:07,379 --> 00:14:10,000
mi esposa ayuda
con un montón de cosas,

213
00:14:10,000 --> 00:14:12,586
cosas que ella no debería
tienes que hacer como esposa.

214
00:14:12,586 --> 00:14:15,000
Ya sabes, está eso, eh...

215
00:14:15,000 --> 00:14:17,275
la cosa de ser
un chico es como,

216
00:14:17,275 --> 00:14:20,586
ya sabes, saca la basura
y él arregla las cosas,

217
00:14:20,586 --> 00:14:23,172
y el trabaja en el auto
y hace ese tipo de cosas.

218
00:14:23,172 --> 00:14:25,724
Supongo que cosas varoniles.
se podría decir.

219
00:14:26,586 --> 00:14:29,310
no puedo hacer
ese tipo de cosas.

220
00:14:29,310 --> 00:14:32,379
tal vez les guste
palitos de pescado o...

221
00:14:32,379 --> 00:14:33,827
-No como el pescado.
-Está bien. yo solo
quiero tomar un descanso

222
00:14:33,827 --> 00:14:34,793
por sólo un segundo.

223
00:14:34,793 --> 00:14:36,275
Oh, sí, está bien.

224
00:14:38,793 --> 00:14:41,689
puedo caminar en publico
probablemente por alrededor
diez minutos más o menos

225
00:14:41,689 --> 00:14:43,620
antes de que yo probablemente
necesito descansar

226
00:14:43,620 --> 00:14:45,379
o apoyarse en algo

227
00:14:45,379 --> 00:14:48,758
para asegurarse de que
Recupero el aliento.

228
00:14:50,793 --> 00:14:52,586
Si piensas en algo,
Puedo ir a buscarlo por ti

229
00:14:52,586 --> 00:14:53,827
-mientras estás tomando un descanso.
-Oh.

230
00:14:53,827 --> 00:14:56,379
-Eh...
-¿tú
quieres que vaya a agarrar

231
00:14:56,379 --> 00:14:58,103
¿Con qué sumergirse?

232
00:14:58,103 --> 00:15:00,000
-Sí, está bien.
-Bueno.

233
00:15:00,000 --> 00:15:03,793
el tiene mucho
de linfedema y tiene
problemas para caminar.

234
00:15:03,793 --> 00:15:07,413
Y ya sabes, levantando
sus piernas, estoy seguro,
es muy duro para él.

235
00:15:07,413 --> 00:15:10,068
Me pone triste por el
a no poder hacer

236
00:15:10,068 --> 00:15:12,413
lo que quiere hacer
que es tener una vida.

237
00:15:12,413 --> 00:15:15,000
Es, ya sabes, tener hijos,
yendo de vacaciones.

238
00:15:15,000 --> 00:15:17,896
Simplemente me pone triste que
no podemos hacer eso

239
00:15:17,896 --> 00:15:20,241
y me siento como
Estamos desperdiciando nuestras vidas.

240
00:15:25,172 --> 00:15:26,448
Eh...

241
00:15:26,448 --> 00:15:28,586
sé que no debería serlo
comiendo como estoy comiendo

242
00:15:28,586 --> 00:15:33,241
pero comida para mi en mi vida
es un lugar que
me hace sentir bien.

243
00:15:36,000 --> 00:15:37,137
-Hola.
-¿Hola, cómo estás?

244
00:15:37,137 --> 00:15:39,000
-Bien, ¿cómo estás?
-Estoy bien.

245
00:15:44,172 --> 00:15:45,724
creo...

246
00:15:47,310 --> 00:15:50,931
Sé que Tzena se ha rendido
en tratar de cambiar mis caminos.

247
00:15:50,931 --> 00:15:53,275
siempre me digo a mi mismo
cuando vamos de compras

248
00:15:53,275 --> 00:15:55,620
que esta vez
va a ser diferente.

249
00:15:57,482 --> 00:16:00,275
que tengo
la fuerza para cambiar.

250
00:16:00,275 --> 00:16:04,620
Pero tan pronto como veo
todos mis bocadillos favoritos,
mi fuerza de voluntad simplemente desaparece.

251
00:16:10,689 --> 00:16:13,758
-Está bien, $151,99.
-Bueno.

252
00:16:15,172 --> 00:16:18,206
Cuando la gente me mira fijamente,
me siento asqueroso
como ser humano.

253
00:16:18,206 --> 00:16:21,448
no quiero mirarme
y me siento como otras personas
Tampoco debería tener que hacerlo.

254
00:16:24,172 --> 00:16:26,793
Amigos, familia,
algo así.

255
00:16:26,793 --> 00:16:29,655
De hecho, probablemente no lo haría
Quiero que vengan a verme.

256
00:16:36,068 --> 00:16:38,620
no creo que nadie
debería tener que ver eso.

257
00:16:42,172 --> 00:16:43,965
creo que voy a
consigue esa hamburguesa a la barbacoa.

258
00:16:43,965 --> 00:16:49,896
Tomaré el dulce y el picante.
hamburguesa de tocino y una regular
hamburguesa doble con queso, grande.

259
00:16:49,896 --> 00:16:51,172
¿Le puedo ayudar en algo?

260
00:16:51,172 --> 00:16:55,000
Mmm me gustaría
un numero tres grande
sin cebollas.

261
00:16:55,000 --> 00:16:56,793
-Eh, té dulce.
-Está bien.

262
00:16:56,793 --> 00:16:59,586
Y luego un gran
batido de mango,

263
00:16:59,586 --> 00:17:02,103
un sándwich de pollo picante,

264
00:17:02,103 --> 00:17:05,000
-una Coca-Cola grande.
-Cualquier cosa
¿más para ti?

265
00:17:05,000 --> 00:17:08,827
-Y dos dobles.
-Eh, dos dobles.

266
00:17:17,275 --> 00:17:18,827
¿Qué estás haciendo?

267
00:17:21,827 --> 00:17:24,620
estoy en mucho
dolor todos los días ahora

268
00:17:24,620 --> 00:17:27,275
que necesito comida solo
para darme un momento

269
00:17:27,275 --> 00:17:30,793
donde podré volver a ser feliz.
Y luego,

270
00:17:30,793 --> 00:17:34,793
es como una oscuridad
depresión resbaladiza.
Y sabiendo que acabo de comer

271
00:17:34,793 --> 00:17:38,482
las calorías de dos personas
en un solo escenario,

272
00:17:38,482 --> 00:17:41,896
con mis antecedentes
de un campo médico,

273
00:17:41,896 --> 00:17:46,379
se que horrible
eso esta en tu cuerpo
hacer algo así.

274
00:17:46,379 --> 00:17:52,103
Y en el momento,
no importa
Pero después te arrepientes.

275
00:17:52,103 --> 00:17:55,275
Tzena dice que
ella nunca me dejaría
y ella me ama,

276
00:17:55,275 --> 00:17:57,448
pero cada uno tiene sus límites.

277
00:17:58,931 --> 00:18:01,689
Simplemente... hace
me siento triste que

278
00:18:01,689 --> 00:18:04,620
es adicto a la comida
y le está haciendo daño.

279
00:18:06,103 --> 00:18:08,724
si pudiera desear
cualquier cosa por su futuro,

280
00:18:08,724 --> 00:18:11,068
Sólo quiero que esté sano.

281
00:18:11,068 --> 00:18:13,103
no me importa
que es un tipo grande.

282
00:18:15,000 --> 00:18:16,724
Eso no me molesta.

283
00:18:18,931 --> 00:18:21,241
pero lo quiero
estar vivo.

284
00:18:23,379 --> 00:18:27,241
Y si sigue adelante
en esta ruta,
él no va a serlo.

285
00:18:31,931 --> 00:18:35,000
¿Qué haría?
será como para Tzena
si ella se despertara

286
00:18:35,000 --> 00:18:37,689
y me encontró
al día siguiente, si muriera.

287
00:18:37,689 --> 00:18:42,241
pienso mucho en eso
pero la cosa es,
No quiero morir.

288
00:18:44,000 --> 00:18:45,931
Necesito ayuda.

289
00:19:04,379 --> 00:19:05,931
-¿Bien?
-Sí,
esto debería ser bueno.

290
00:19:05,931 --> 00:19:07,379
Bueno.

291
00:19:07,379 --> 00:19:10,172
Creo que esto es probablemente
Definitivamente tu última comida.

292
00:19:10,172 --> 00:19:12,137
-en casa así.
-Mmm-hmm.

293
00:19:12,896 --> 00:19:15,172
Eso es lo que estoy pensando también.

294
00:19:15,172 --> 00:19:19,206
Estoy seguro de que no es así.
Serán panqueques y...

295
00:19:19,206 --> 00:19:21,000
...galletas pero...

296
00:19:23,206 --> 00:19:25,758
-Estoy bien
con ese cambio.
-Sí.

297
00:19:25,758 --> 00:19:27,206
quiero seguir adelante
y empezar a hacer las maletas?

298
00:19:27,206 --> 00:19:29,172
-Bueno.
-Bueno.

299
00:19:29,172 --> 00:19:32,310
Hoy estamos acumulando
en un auto y dirigiéndose
todo el camino a houston

300
00:19:32,310 --> 00:19:34,793
para poder conocer al Dr. Nowzaradan

301
00:19:34,793 --> 00:19:37,137
para que pueda ayudarme a conseguir
parte de este peso.

302
00:19:43,482 --> 00:19:44,689
Puedes recuperar la maleta.

303
00:19:44,689 --> 00:19:46,172
quieres
viajar con nosotros?

304
00:19:46,172 --> 00:19:47,793
No digas la palabra R.

305
00:19:47,793 --> 00:19:49,827
ella sabe
lo que eso significa.

306
00:19:54,103 --> 00:19:56,206
-supongo
¿Te veré después?
-Bueno.

307
00:19:57,482 --> 00:19:59,517
Técnicamente,
es un viaje de 14 horas,

308
00:19:59,517 --> 00:20:03,275
pero no puedo sentarme en un auto
Así de largo en mi talla.

309
00:20:03,275 --> 00:20:05,931
Entonces vamos a tener
para dividirlo.

310
00:20:07,172 --> 00:20:10,310
Si no estuviera desesperado,
no sé lo habría hecho

311
00:20:10,310 --> 00:20:13,000
motivación suficiente para ir
en un viaje como este.

312
00:20:14,275 --> 00:20:17,206
No se sabe qué
Ese tipo de cosas podrían salir mal.

313
00:20:18,896 --> 00:20:22,482
se que va a ser
doloroso e incómodo.

314
00:20:22,482 --> 00:20:25,724
Y yo sé que
se supone que no debo comer
mi camino en todas partes.

315
00:20:27,931 --> 00:20:32,000
Pero comer puede ser
un mal necesario para atraparme
donde necesito ir.

316
00:21:08,517 --> 00:21:10,275
Probablemente tu
no he estado por aquí
por un tiempo,

317
00:21:10,275 --> 00:21:12,103
-la Interestatal.
-No, no lo he hecho.

318
00:21:13,206 --> 00:21:15,793
Estar en el camino
es nuevo para mi.

319
00:21:15,793 --> 00:21:18,689
Ya sabes, especialmente después
básicamente siendo tres años

320
00:21:18,689 --> 00:21:23,000
sin realmente...
...saliendo
y yendo a muchos lugares.

321
00:21:23,000 --> 00:21:25,103
entonces me pone nervioso
y un poco ansioso por

322
00:21:25,103 --> 00:21:27,000
Estar mucho en la carretera.

323
00:21:38,965 --> 00:21:41,379
-¿Estás bien?
-Creo que estoy bien.

324
00:21:41,379 --> 00:21:42,862
-Bueno.
-Simplemente estoy agotado.

325
00:21:49,517 --> 00:21:52,655
llegamos tan lejos
como pude, hoy.

326
00:21:54,172 --> 00:21:56,517
queria ir mas
pero simplemente no puedo.

327
00:22:00,413 --> 00:22:03,931
Mi cuerpo está demasiado agotado
y tengo demasiado dolor.

328
00:22:03,931 --> 00:22:06,103
Así que sólo necesitamos
para volver a la habitación...

329
00:22:06,103 --> 00:22:07,206
luego duerme.

330
00:22:39,000 --> 00:22:40,034
Muy cálido.

331
00:22:50,758 --> 00:22:52,241
Estoy muy cansado.

332
00:22:53,068 --> 00:22:55,931
es algo bueno
que lo logramos
a un lugar de descanso...

333
00:22:56,620 --> 00:23:00,310
porque yo soy
completamente debilitado.

334
00:23:00,310 --> 00:23:02,517
Sólo espero poder
descansar bien

335
00:23:02,517 --> 00:23:05,379
y levántate
sintiéndome mejor mañana.

336
00:23:05,379 --> 00:23:08,620
Parecía como
un viaje para siempre allí
por un minuto pero...

337
00:23:09,586 --> 00:23:10,793
Quiero decir...

338
00:23:10,793 --> 00:23:11,896
Estoy agotado.

339
00:23:14,517 --> 00:23:16,827
Sí, yo también lo soy.
Estoy listo para ir a la cama.

340
00:23:22,413 --> 00:23:23,448
¿Bien?

341
00:23:24,000 --> 00:23:25,655
Bueno. Yo también te amo.

342
00:23:41,689 --> 00:23:43,241
Me duelen mucho los músculos.

343
00:23:48,758 --> 00:23:51,068
Ojalá pudiera decir
Me siento mejor hoy

344
00:23:51,068 --> 00:23:54,000
pero, en todo caso,
Simplemente me siento peor.

345
00:23:54,517 --> 00:23:55,793
Y volviendo al auto

346
00:23:55,793 --> 00:23:57,724
es lo ultimo
que quiero hacer.

347
00:23:59,310 --> 00:24:01,275
Pero es la única opción

348
00:24:01,275 --> 00:24:03,551
además de rendirse
y volviendo.

349
00:24:06,620 --> 00:24:08,793
estoy dolorido
por conducir ayer.

350
00:24:08,793 --> 00:24:12,310
Um, mis piernas, um,
definitivamente están doloridos.

351
00:24:12,310 --> 00:24:13,689
Como mis caderas.

352
00:24:13,689 --> 00:24:15,275
Um, y creo que es solo

353
00:24:15,275 --> 00:24:17,793
porque he estado
en un aprieto

354
00:24:17,793 --> 00:24:20,310
porque, ya sabes,
cuatro, cinco horas ayer

355
00:24:20,310 --> 00:24:23,103
y luego, ya sabes,
empezar el día temprano.

356
00:24:23,103 --> 00:24:24,137
Duele un poco.

357
00:24:27,172 --> 00:24:28,827
Vamos, Tylenol. Patada.

358
00:24:30,793 --> 00:24:32,793
No estoy seguro de qué tan lejos
lo lograremos hoy.

359
00:24:32,793 --> 00:24:33,655
Creo que vamos a conducir

360
00:24:33,655 --> 00:24:35,344
probablemente alrededor de las seis
o siete horas.

361
00:24:37,482 --> 00:24:39,137
Ah, sí.

362
00:24:56,620 --> 00:24:57,758
Hombre.

363
00:24:57,758 --> 00:24:59,103
¿Estás bien?

364
00:24:59,103 --> 00:25:00,413
-Sí,
me duelen las piernas.
- ¿Solo te duele?

365
00:25:10,172 --> 00:25:11,620
Ahí vamos.

366
00:25:12,482 --> 00:25:16,103
Ha sido un viaje brutal
y estoy realmente incómodo.

367
00:25:16,103 --> 00:25:18,482
la hinchazon
en mis piernas es terrible

368
00:25:18,482 --> 00:25:20,931
y el dolor en mi espalda
es insoportable.

369
00:25:33,517 --> 00:25:35,586
Estoy muy, muy, muy emocionado.

370
00:25:35,586 --> 00:25:37,620
que he llegado hasta aquí
a Houston.

371
00:25:37,620 --> 00:25:39,379
Estamos llegando allí
muy rápido.

372
00:25:39,379 --> 00:25:42,689
yo diria que es una mezcla
de estar nervioso y emocionado

373
00:25:42,689 --> 00:25:46,379
porque lo sé
que simplemente tengo un poco...

374
00:25:46,379 --> 00:25:48,172
Soy un tipo más grande y...

375
00:25:48,172 --> 00:25:51,275
no he sido bueno
con mi dieta en absoluto,

376
00:25:51,275 --> 00:25:53,758
así que sé que probablemente sea
Va a ser un número bastante grande.

377
00:26:01,103 --> 00:26:02,896
Sí, ahí está.

378
00:26:06,068 --> 00:26:09,379
me estoy poniendo muy nervioso
para conocer al Dr. Ahora

379
00:26:09,379 --> 00:26:11,000
para ver mi peso
en la escala...

380
00:26:11,103 --> 00:26:12,137
Muy bien.

381
00:26:12,482 --> 00:26:13,517
¿Listo?

382
00:26:14,000 --> 00:26:14,965
Vamos a hacerlo.

383
00:26:15,758 --> 00:26:17,586
...para cambiar
mi vida alrededor, tal vez,

384
00:26:17,586 --> 00:26:19,896
Sólo espero que el Dr. Now
cree que puede ayudarme

385
00:26:19,896 --> 00:26:21,827
y puedo seguir adelante
en su programa.

386
00:26:40,206 --> 00:26:41,655
Si no pudiera obtener su ayuda,

387
00:26:42,103 --> 00:26:43,137
Estoy jodido.

388
00:26:46,586 --> 00:26:47,724
Necesito esto.

389
00:26:52,862 --> 00:26:54,379
Jonatán.

390
00:26:54,379 --> 00:26:55,586
cuando ultimo
me pesaron,

391
00:26:55,586 --> 00:26:57,793
Estaba superando las 600 libras

392
00:26:57,793 --> 00:27:01,275
y quiero decir eso
Lo he controlado desde entonces

393
00:27:01,275 --> 00:27:03,275
y que seré
en los 600 bajos,

394
00:27:03,275 --> 00:27:06,172
tal vez incluso altos 500.

395
00:27:06,172 --> 00:27:07,551
Pero no estoy realmente seguro.

396
00:27:08,517 --> 00:27:10,206
Bien, da un paso adelante
en la báscula, por favor.

397
00:27:10,206 --> 00:27:11,241
Está bien.

398
00:27:14,482 --> 00:27:16,620
Entonces, si esto no funciona,

399
00:27:16,620 --> 00:27:18,137
solo voy a tener
ser valiente.

400
00:27:35,172 --> 00:27:37,758
yo soy
en la clínica del Dr. Nowzaradan
en houston

401
00:27:37,758 --> 00:27:39,931
y estoy a punto de descubrirlo
cuanto peso.

402
00:27:40,965 --> 00:27:43,379
Creo que al menos soy
en los 600 inferiores

403
00:27:43,379 --> 00:27:45,758
y espero no serlo
mucho más que eso.

404
00:27:45,758 --> 00:27:47,724
Pero estoy nervioso por saberlo.

405
00:27:54,689 --> 00:27:56,965
Tu peso es 641.

406
00:27:56,965 --> 00:27:58,206
Está bien.

407
00:27:58,206 --> 00:27:59,931
-Nos vamos
a la habitación 5.
-Está bien.

408
00:28:03,137 --> 00:28:04,827
estoy aliviado
no es más alto.

409
00:28:05,344 --> 00:28:06,379
Así que lo aceptaré.

410
00:28:07,275 --> 00:28:09,689
todavia esta
una vergonzosa cantidad de peso

411
00:28:09,689 --> 00:28:12,172
y odio
para verlo fisicamente
en números como ese

412
00:28:12,172 --> 00:28:13,310
frente a mi

413
00:28:13,310 --> 00:28:15,310
y odio por decir
que ellos también lo vean.

414
00:28:16,137 --> 00:28:17,896
Es vergonzoso y duele

415
00:28:17,896 --> 00:28:20,586
pero estoy listo para cambiar eso
de una vez por todas.

416
00:28:20,586 --> 00:28:23,448
Y ahora solo necesito
Dr. Ahora a creer en mi

417
00:28:23,448 --> 00:28:24,689
y ayúdame a hacer esto.

418
00:28:27,275 --> 00:28:28,827
-¿Estás listo?
-Mmm.

419
00:28:31,586 --> 00:28:32,620
Entra.

420
00:28:34,379 --> 00:28:35,241
Hola.

421
00:28:35,241 --> 00:28:36,793
-Hola.
-¿Cómo están?

422
00:28:36,793 --> 00:28:38,310
No está tan mal. ¿Cómo estás?

423
00:28:38,655 --> 00:28:40,000
Estoy bien.

424
00:28:40,793 --> 00:28:42,137
Muy bien.

425
00:28:42,137 --> 00:28:44,793
Entonces, Jonatán,
vienes hasta el final

426
00:28:44,793 --> 00:28:47,689
-De Illinois, ¿eh?
-Sí, señor.

427
00:28:47,689 --> 00:28:49,275
y quien es
¿Esta jovencita contigo?

428
00:28:49,275 --> 00:28:51,275
Eh, esto es
mi esposa Tzena.

429
00:28:51,275 --> 00:28:54,379
Está bien. ¿Y qué?
¿Te trajo a Houston?

430
00:28:54,379 --> 00:28:58,551
Um, estoy buscando tener esperanza.
con la pérdida de peso.

431
00:28:58,551 --> 00:29:03,068
-Está bien. Entonces veo que eres,
¿641?
-Sí, señor.

432
00:29:06,862 --> 00:29:09,482
-Sí, señor.
-Y tienes 36.

433
00:29:09,482 --> 00:29:10,413
-Sí, señor.
-Bueno.

434
00:29:10,413 --> 00:29:12,379
Entonces, ¿cuánto tiempo has estado?
en ese peso?

435
00:29:12,379 --> 00:29:15,000
Um, he estado pesado
toda mi vida.

436
00:29:15,000 --> 00:29:16,896
Por supuesto, simplemente
un poco aumentado

437
00:29:16,896 --> 00:29:18,793
ya sabes, a medida que crecí.

438
00:29:18,793 --> 00:29:21,517
Entonces, um, ¿qué habrías hecho?
para bajar de peso?

439
00:29:21,896 --> 00:29:24,034
Um, entonces, yo...

440
00:29:24,034 --> 00:29:25,965
Fui a un...

441
00:29:25,965 --> 00:29:28,862
La dieta cetogénica, el año pasado.

442
00:29:28,862 --> 00:29:31,758
pero mi papa
falleció muy rápidamente.

443
00:29:31,758 --> 00:29:34,586
mi mamá murió
unos cuatro meses después.

444
00:29:34,586 --> 00:29:36,586
realmente comencé
salirse de control

445
00:29:36,586 --> 00:29:39,931
en ese punto con solo, como,
comer demasiado y no...

446
00:29:40,793 --> 00:29:42,137
no ser decente.

447
00:29:42,793 --> 00:29:43,689
Bueno.

448
00:29:47,896 --> 00:29:49,103
Si, eso fue
mucho de eso

449
00:29:49,103 --> 00:29:51,034
hasta que comencé a trabajar,
tipo de,

450
00:29:51,034 --> 00:29:53,206
conquistando a ese demonio,
se podría decir.

451
00:29:53,758 --> 00:29:55,103
Bueno.

452
00:29:55,103 --> 00:29:57,000
Entonces tienes un mejor control

453
00:29:57,000 --> 00:29:59,758
-sobre tu
¿Comer emocionalmente ahora?
-Sí, señor.

454
00:29:59,758 --> 00:30:01,689
Yo he elegido eso...

455
00:30:01,689 --> 00:30:04,965
uh, la depresión no es el camino
quiero ir con mi vida

456
00:30:04,965 --> 00:30:07,896
y estoy listo para cambiarlo.

457
00:30:07,896 --> 00:30:11,275
Bueno. Y entonces
¿Qué haces todo el día?

458
00:30:11,275 --> 00:30:14,172
Uh, ahora mismo, básicamente
simplemente siéntate ahí

459
00:30:14,172 --> 00:30:15,586
y mira las cuatro paredes.

460
00:30:15,586 --> 00:30:16,827
Tomo mucho refrigerio.

461
00:30:16,827 --> 00:30:19,172
-¿Bocadillo?
-Um... Sí,
Probablemente como mucho.

462
00:30:19,172 --> 00:30:21,103
¿Le dices
¿comer menos o qué?

463
00:30:21,103 --> 00:30:22,172
Yo sí, sí.

464
00:30:22,172 --> 00:30:23,586
Um, trabajo durante el día.

465
00:30:23,586 --> 00:30:26,379
Trabajo más de 40 horas a la semana.
y soy enfermera.

466
00:30:26,379 --> 00:30:29,689
-Así que solo estás
gastando su dinero, ¿eh?
-Obvio que estoy gastando

467
00:30:29,689 --> 00:30:31,275
su dinero. Sí, señor.

468
00:30:31,586 --> 00:30:32,862
Sí, señor.

469
00:30:32,862 --> 00:30:35,275
Eh, por la noche,
Yo diría que fue entonces cuando él...

470
00:30:35,275 --> 00:30:36,413
Lo veo comer más.

471
00:30:36,413 --> 00:30:39,344
Comerá el doble, tal vez el triple.
porción a veces.

472
00:30:39,344 --> 00:30:41,241
Entonces le dices: "Come sano".

473
00:30:41,241 --> 00:30:42,758
y el no te escucha?

474
00:30:43,655 --> 00:30:45,103
-No muy bien. No, señor.
-No.

475
00:30:45,379 --> 00:30:46,689
Bueno.

476
00:30:46,689 --> 00:30:49,172
Entonces no escucharás
a una enfermera,

477
00:30:49,172 --> 00:30:50,689
entonces crees
vas a escuchar

478
00:30:50,689 --> 00:30:51,758
¿a un médico ahora?

479
00:30:51,758 --> 00:30:54,379
Sí, eso es...
Tienes mucha razón.

480
00:30:54,379 --> 00:30:55,482
Eh...

481
00:30:55,482 --> 00:30:57,793
Yo... yo no...
no me controlé

482
00:30:57,793 --> 00:31:00,137
y ahora me tengo a mí mismo
en una situación que...

483
00:31:00,137 --> 00:31:01,965
Donde necesito ayuda.

484
00:31:01,965 --> 00:31:05,793
Está bien. Entonces, ¿qué tan motivado?
estas en este punto

485
00:31:05,793 --> 00:31:06,793
¿cambiar?

486
00:31:06,793 --> 00:31:08,793
110 por ciento motivado.

487
00:31:08,793 --> 00:31:12,172
Um, estoy enfermo y cansado
de vivir...

488
00:31:13,241 --> 00:31:17,448
esta vida de simplemente sentarse
y mirando cuatro paredes.

489
00:31:17,448 --> 00:31:18,586
Tengo cosas que quiero hacer.

490
00:31:18,586 --> 00:31:20,137
Quiero tener hijos.

491
00:31:20,137 --> 00:31:21,965
quiero volver a trabajar
en la ambulancia.

492
00:31:21,965 --> 00:31:24,172
quiero volver
a ser bombero.

493
00:31:24,172 --> 00:31:25,620
hay cosas
que quiero hacer.

494
00:31:26,379 --> 00:31:28,896
Bueno. Entonces piensas
finalmente estás listo

495
00:31:28,896 --> 00:31:31,137
-¿Para realizar los cambios que necesitas?
-Sí, señor.

496
00:31:31,137 --> 00:31:33,379
creo que puedo
realizar estos cambios.

497
00:31:33,379 --> 00:31:36,586
-Bueno. Entonces te estoy dando
algunas cosas...
-Está bien.

498
00:31:36,586 --> 00:31:38,896
-...quiero que me sigas.
-Sí, señor.

499
00:31:38,896 --> 00:31:40,551
Bueno.

500
00:31:40,551 --> 00:31:43,275
-¿Y tú? ¿Alguna pregunta?
-No me parece.

501
00:31:43,275 --> 00:31:45,000
creo que esta listo
para empezar.

502
00:31:45,793 --> 00:31:48,000
Está bien, volveré
en unos minutos.

503
00:31:48,000 --> 00:31:49,586
-Gracias doctora.
-Está bien.

504
00:31:49,586 --> 00:31:50,862
-Te lo agradezco.
-Está bien.

505
00:31:50,862 --> 00:31:51,965
vamos a conseguir
algunos análisis de sangre

506
00:31:51,965 --> 00:31:53,655
-sobre ti hoy, ¿vale?
-Ah, okey.

507
00:31:53,655 --> 00:31:54,655
-Está bien.
-Sí.

508
00:32:00,344 --> 00:32:03,586
me alegro de ver
que Jonatán y su esposa

509
00:32:03,586 --> 00:32:05,137
tiene una dinámica saludable

510
00:32:05,137 --> 00:32:07,482
eso no gira
alrededor de la comida.

511
00:32:07,482 --> 00:32:11,000
De hecho, ella parece
para tratar de impedirlo

512
00:32:11,000 --> 00:32:13,172
por comer en exceso
hasta cierto punto.

513
00:32:18,034 --> 00:32:20,965
Entonces la pregunta es,
si está realmente listo

514
00:32:20,965 --> 00:32:23,896
para detener ese comportamiento
y cambiar lo que necesita

515
00:32:23,896 --> 00:32:25,172
para cambiar las cosas

516
00:32:25,172 --> 00:32:28,793
o si esta esperando
para una solución rápida.

517
00:32:28,793 --> 00:32:31,793
Muy bien, Jonatán,
Tengo cosas para ti...

518
00:32:32,862 --> 00:32:34,517
-para una tarea.
-Está bien.

519
00:32:38,758 --> 00:32:39,896
Bueno.

520
00:32:39,896 --> 00:32:44,448
Y el siguiente elemento aquí es...
¿Qué dice arriba?

521
00:32:44,448 --> 00:32:47,000
"Realmente no como
mucho."

522
00:32:47,000 --> 00:32:49,034
Está bien, lees
esto con mucho cuidado

523
00:32:49,034 --> 00:32:51,965
-para entender
cómo funcionan las cosas.
-Bueno.

524
00:32:51,965 --> 00:32:55,379
Así que esta página te lo dirá.
tipo de comida para comer.

525
00:32:55,379 --> 00:32:57,827
Hay una página aquí...

526
00:32:58,586 --> 00:33:00,586
te diré
los alimentos a evitar.

527
00:33:00,586 --> 00:33:03,896
Esta es una comida rica en calorías,
uh, alto en carbohidratos...

528
00:33:03,896 --> 00:33:06,689
-gordo y cosas
que no deberías hacer.
-Bueno.

529
00:33:06,689 --> 00:33:08,103
-¿Bueno?
-Impresionante.

530
00:33:08,103 --> 00:33:10,896
Si jonathan regresa
con un buen progreso,

531
00:33:10,896 --> 00:33:13,241
sabremos que ha estado
diciéndome la verdad

532
00:33:13,241 --> 00:33:15,862
sobre trabajar duro
cambiar las cosas

533
00:33:15,862 --> 00:33:17,862
y que el es
luchando por lidiar

534
00:33:17,862 --> 00:33:20,344
con lo que lo esta impulsando
para comer.

535
00:33:20,344 --> 00:33:22,551
Si no, podemos ver
¿Qué otra herramienta?

536
00:33:22,551 --> 00:33:24,379
podemos proporcionar para ayudarlo.

537
00:33:24,379 --> 00:33:26,172
Pero a menos que me demuestre

538
00:33:26,172 --> 00:33:29,172
él va a seguir adelante
en lo que dice

539
00:33:29,172 --> 00:33:31,482
y poner el esfuerzo
para cambiar su vida,

540
00:33:31,482 --> 00:33:34,103
nosotros no lo somos
siguiendo adelante con él.

541
00:33:34,103 --> 00:33:35,896
¿Por qué no lees este libro?

542
00:33:35,896 --> 00:33:38,310
te voy a dar mi información
pero, eh...

543
00:33:38,965 --> 00:33:40,241
en el capítulo 12,

544
00:33:40,241 --> 00:33:44,379
hay ejercicios
ese alguien
con tu peso puedes hacerlo.

545
00:33:44,379 --> 00:33:46,172
-Sí, señor.
-Así que te quiero
pasar una hora

546
00:33:46,172 --> 00:33:47,275
por la mañana

547
00:33:47,275 --> 00:33:50,068
-y una hora por la tarde.
-Bueno.

548
00:33:50,068 --> 00:33:53,379
Entonces haz eso,
podrás fácilmente

549
00:33:53,379 --> 00:33:55,586
perder 80 libras
en dos meses.

550
00:33:55,586 --> 00:33:57,689
Y si hicieras eso,
seguiremos adelante

551
00:33:57,689 --> 00:34:00,655
y te consideraremos
para cirugía de pérdida de peso

552
00:34:00,655 --> 00:34:04,103
y tu peso corporal ideal
serán 200.

553
00:34:04,103 --> 00:34:07,000
Entonces, doctor, ¿usted...?
¿Crees que habría
ser una oportunidad

554
00:34:07,000 --> 00:34:08,379
que yo seria...

555
00:34:08,379 --> 00:34:10,275
un candidato
¿Para una cirugía de pérdida de peso?

556
00:34:10,275 --> 00:34:12,000
todo
Depende de ti.

557
00:34:12,000 --> 00:34:14,275
¿Bueno? si tu controlas
tu hábito alimenticio

558
00:34:14,275 --> 00:34:16,241
y perder peso,
entonces lo sabremos

559
00:34:16,241 --> 00:34:18,275
que eres
un candidato para la cirugía

560
00:34:18,275 --> 00:34:20,275
porque lo estás haciendo
lo que se necesita

561
00:34:20,275 --> 00:34:21,448
para tener éxito.

562
00:34:21,448 --> 00:34:23,482
Pero si no lo haces,
entonces sabemos que,

563
00:34:23,482 --> 00:34:26,344
Quiero decir, solo estás hablando
y no presentarse.

564
00:34:26,344 --> 00:34:28,000
¿Y qué?
dicen en Texas?

565
00:34:28,000 --> 00:34:30,172
-¿Es...?
"Tienes que hablar lo que se habla
-¿Mmm?

566
00:34:30,172 --> 00:34:31,206
...y seguir el camino?"

567
00:34:31,586 --> 00:34:32,586
Eso es todo.

568
00:34:32,586 --> 00:34:34,000
¿Bueno?

569
00:34:34,000 --> 00:34:36,586
-Sí, señor.
-Así que te veré
en dos meses

570
00:34:36,586 --> 00:34:38,896
y si necesitas algo
entonces llámame.

571
00:34:38,896 --> 00:34:40,275
Está bien, definitivamente lo haré.

572
00:34:40,275 --> 00:34:41,379
-Está bien.
-Gracias.

573
00:34:41,379 --> 00:34:42,241
Y te veré.

574
00:34:42,241 --> 00:34:43,827
-Gracias doctora.
-Está bien.

575
00:34:50,551 --> 00:34:51,931
Me olvidé de preguntarle...

576
00:34:52,689 --> 00:34:54,689
que cuando termine
perdiendo este peso

577
00:34:54,689 --> 00:34:56,000
si levanta pesas conmigo.

578
00:34:57,689 --> 00:34:58,689
Esto es genial.

579
00:34:58,689 --> 00:35:00,724
siento todo tipo
de optimismo en este momento.

580
00:35:01,103 --> 00:35:02,379
Honestamente...

581
00:35:02,379 --> 00:35:04,034
la orientación que tiene el Dr. Now,

582
00:35:04,034 --> 00:35:05,793
realmente es como
el santo grial

583
00:35:05,793 --> 00:35:08,172
que he estado buscando
toda mi vida.

584
00:35:08,172 --> 00:35:10,586
Así que cualquier cosa que diga hacer
en su libro,

585
00:35:10,586 --> 00:35:11,896
Estoy listo para hacerlo.

586
00:35:11,896 --> 00:35:14,172
y trabajaré
tan duro como tengo que hacerlo

587
00:35:14,172 --> 00:35:15,724
para darle un giro a mi vida.

588
00:35:18,689 --> 00:35:20,793
-Mucha cinta.
-Mucha cinta, de cualquier manera.

589
00:35:22,689 --> 00:35:23,724
Eso funciona.

590
00:35:40,655 --> 00:35:42,241
-Gracias.
-De nada.

591
00:35:45,655 --> 00:35:46,758
Bueno.

592
00:35:46,758 --> 00:35:49,137
-¿Quieres hacer ejercicio?
-Sí.

593
00:35:49,862 --> 00:35:51,241
no lo sé
si puedes hacer el...

594
00:35:52,034 --> 00:35:53,034
-el que se encoge de hombros.
-Esto...

595
00:35:53,034 --> 00:35:54,241
-Sí, puedo hacer eso.
-Bueno.

596
00:35:54,241 --> 00:35:55,758
-¿Cuantos tienes que hacer de esos?
-Entonces--

597
00:35:55,758 --> 00:35:57,275
-También 20 de esos.
-Bueno.

598
00:35:59,862 --> 00:36:00,896
ha sido
un par de semanas

599
00:36:00,896 --> 00:36:02,896
desde que nos reunimos con el Dr. Now

600
00:36:02,896 --> 00:36:05,931
y yo una Tzena hemos sido
siguiendo la dieta por completo.

601
00:36:06,379 --> 00:36:07,793
Ya terminé con esos.

602
00:36:07,793 --> 00:36:09,586
Hacia un lado y hacia abajo.

603
00:36:09,586 --> 00:36:11,344
-¿Cuántos?
-20.

604
00:36:11,344 --> 00:36:13,172
ella esta haciendo la dieta conmigo

605
00:36:13,172 --> 00:36:16,379
para ayudarme para que ambos podamos ser
en nuestro estado más saludable

606
00:36:16,379 --> 00:36:18,517
y no lo tendría
cualquier otra manera.

607
00:36:19,068 --> 00:36:20,275
Tengo que levantarme.

608
00:36:22,344 --> 00:36:24,103
Y luego uno arriba...

609
00:36:25,448 --> 00:36:26,827
Y 20 veces.

610
00:36:28,344 --> 00:36:31,482
Ha sido un cambio de vida
estar en el nuevo programa.

611
00:36:31,482 --> 00:36:34,448
Cuando comencé,
Uh, estuve terrible.

612
00:36:34,448 --> 00:36:35,586
La primera semana fue, eh,

613
00:36:35,586 --> 00:36:37,586
definitivamente muy,
muy duro para mi.

614
00:36:37,586 --> 00:36:39,551
Pero ahora me siento increíble

615
00:36:39,551 --> 00:36:41,172
y no me siento
tan lento

616
00:36:41,172 --> 00:36:42,620
o tan cansado como estaba.

617
00:36:43,793 --> 00:36:45,000
Entonces, ¿qué parte es esa?

618
00:36:45,000 --> 00:36:46,931
Ese se vuelve aburrido...

619
00:36:47,172 --> 00:36:48,344
bastante rápido.

620
00:36:48,344 --> 00:36:50,586
Mi esperanza y objetivo para esto es

621
00:36:50,586 --> 00:36:52,862
para que John solo pueda
levantarse

622
00:36:52,862 --> 00:36:54,275
y disfrutar de la vida.

623
00:36:54,275 --> 00:36:56,689
En este momento, él prácticamente
se queda en casa.
Él no trabaja.

624
00:36:58,034 --> 00:37:01,137
Y creo que lo es, ya sabes,
en camino a hacer eso.

625
00:37:01,482 --> 00:37:02,896
Sólo arriba...

626
00:37:03,655 --> 00:37:05,000
-¿Te gusta marchar?
-Sí.

627
00:37:05,793 --> 00:37:07,793
hemos hecho
pérdida de peso antes juntos

628
00:37:07,793 --> 00:37:09,241
y, uh, acabamos de decidir

629
00:37:09,241 --> 00:37:10,896
que si fue aceptado
a este programa,

630
00:37:10,896 --> 00:37:13,172
ya sabes, íbamos a hacer
esta dieta juntos.

631
00:37:13,172 --> 00:37:14,793
Y de cualquier manera
Íbamos a intentarlo
para perder peso,

632
00:37:14,793 --> 00:37:16,793
pero es más incentivo
para que baje de peso

633
00:37:16,793 --> 00:37:19,827
si puede hacerse esta cirugia
y, ya sabes,
mejorar nuestras vidas.

634
00:37:20,586 --> 00:37:21,689
Eso es bastante bueno.

635
00:37:21,689 --> 00:37:23,068
¿Estás listo para la cena?

636
00:37:23,068 --> 00:37:24,413
lo conseguiremos
algo para comer.

637
00:37:25,241 --> 00:37:27,965
aprendí mucho sobre mi mismo
en las últimas semanas.

638
00:37:27,965 --> 00:37:30,241
tengo más autocontrol
de lo que pensé que hice.

639
00:37:30,241 --> 00:37:32,344
No pensé que sería
capaz de mantener

640
00:37:32,344 --> 00:37:33,793
como lo hice yo,

641
00:37:33,793 --> 00:37:35,482
pero estoy realmente sorprendido
y sorprendido

642
00:37:35,482 --> 00:37:37,482
de lo mucho que pude hacer.

643
00:37:37,793 --> 00:37:38,862
Entonces, ¿qué estás pensando?

644
00:37:38,862 --> 00:37:39,931
Hmm, adelante y consigue

645
00:37:39,931 --> 00:37:41,965
una de las latas de verduras
fuera de ahí.

646
00:37:41,965 --> 00:37:43,000
Comience con eso.

647
00:37:51,448 --> 00:37:53,068
Bueno. voy a
medirlo.

648
00:37:53,068 --> 00:37:55,137
Asegúrate de que el pollo esté bueno.

649
00:37:55,137 --> 00:37:57,275
mucho estilo de vida
Se han producido cambios.

650
00:37:57,275 --> 00:38:01,068
He empezado a comer normal
tamaño regular
porciones de comida...

651
00:38:01,068 --> 00:38:04,413
uh, y reducir mucho
en tamaño...

652
00:38:08,758 --> 00:38:09,793
Ahí estás.

653
00:38:09,793 --> 00:38:11,655
-No creo que tú--
-Tu cuchara y tenedor.

654
00:38:11,655 --> 00:38:12,965
...y calorías
ingesta.

655
00:38:12,965 --> 00:38:16,344
Probablemente comiendo tan fácilmente
10.000 calorías al día,

656
00:38:16,344 --> 00:38:20,551
Ahora estoy comiendo aproximadamente
alrededor de 900 a 1200 por día.

657
00:38:20,551 --> 00:38:22,241
-Está bien, déjame tomar esto.
ahí dentro.
-Sí.

658
00:38:23,896 --> 00:38:25,379
Está bien.

659
00:38:25,379 --> 00:38:27,137
Empujando desde
los viejos hábitos alimenticios

660
00:38:27,137 --> 00:38:29,655
a los nuevos hábitos alimentarios
ha sido un poco duro.

661
00:38:29,655 --> 00:38:32,793
Um, especialmente, creo
para mí en las cosas dulces.

662
00:38:32,793 --> 00:38:35,655
Creo que John tiene un poco
de goloso también,
pero, eh...

663
00:38:35,655 --> 00:38:37,896
En realidad ha estado haciendo
muy bien con eso...

664
00:38:37,896 --> 00:38:40,827
y a veces me escabullo
una cucharada de mantequilla de maní.

665
00:38:41,379 --> 00:38:42,344
Pero John no puede permitir eso.

666
00:38:42,344 --> 00:38:44,000
entonces tengo que hacerlo
sin que él lo sepa.

667
00:38:44,689 --> 00:38:45,724
Eso es bastante bueno.

668
00:38:48,862 --> 00:38:49,862
Con suficiente sazón.

669
00:38:51,586 --> 00:38:52,931
-Sabe bastante bien.
-Mmm-hmm.

670
00:39:07,344 --> 00:39:09,137
Así que hoy
vamos a regresar

671
00:39:09,137 --> 00:39:10,448
para ver al Dr. Ahora

672
00:39:10,448 --> 00:39:13,000
para nuestra segunda cita.

673
00:39:13,000 --> 00:39:14,758
me siento como
he trabajado bastante duro

674
00:39:14,758 --> 00:39:15,965
para llegar donde estoy.

675
00:39:15,965 --> 00:39:17,448
Tuvimos un día de trampa.

676
00:39:17,448 --> 00:39:18,689
Comimos pizza.

677
00:39:18,689 --> 00:39:20,482
Eh, probablemente fue
la peor decisión

678
00:39:20,482 --> 00:39:21,689
que alguna vez había hecho

679
00:39:21,689 --> 00:39:24,758
y me puse bastante enfermo
al dia siguiente

680
00:39:24,758 --> 00:39:26,896
entonces fue bastante duro.

681
00:39:26,896 --> 00:39:28,448
un poco nervioso
sobre eso

682
00:39:28,448 --> 00:39:29,689
pero realmente tengo esperanzas

683
00:39:29,689 --> 00:39:32,931
El Dr. Now ve eso, ya sabes,
Hice los cambios.

684
00:39:42,448 --> 00:39:43,758
en realidad estoy emocionado

685
00:39:43,758 --> 00:39:45,793
porque puedo sentir
cuanto progreso
he hecho.

686
00:39:46,793 --> 00:39:50,586
Puedo moverme más fácilmente
y mi resistencia es mucho mejor.

687
00:39:50,586 --> 00:39:52,379
-Gracias.
-Así que aunque
80 libras

688
00:39:52,379 --> 00:39:54,620
había mucho que perder,
Creo que lo hice.

689
00:39:55,000 --> 00:39:56,793
O me acerqué.

690
00:40:07,793 --> 00:40:08,827
Jonatán.

691
00:40:18,275 --> 00:40:20,000
Yo era 641

692
00:40:20,000 --> 00:40:22,275
en mi primera cita
hace dos meses.

693
00:40:22,275 --> 00:40:24,000
Puedes subirte a la báscula
cuando estés listo.

694
00:40:24,655 --> 00:40:26,034
y si
Perdí 80 libras,

695
00:40:26,034 --> 00:40:29,103
eso significa que estaría abajo
a 561 hoy.

696
00:40:37,000 --> 00:40:38,965
-Por favor ve a la habitación 5.
-Está bien.

697
00:40:38,965 --> 00:40:40,689
-Muchas gracias.
-De nada.

698
00:40:41,068 --> 00:40:42,103
Guau.

699
00:40:42,586 --> 00:40:43,793
Eso es asombroso.

700
00:40:43,793 --> 00:40:46,000
eso se siente genial
para ver ese número.

701
00:40:47,551 --> 00:40:49,862
Un totalmente diferente
experiencia de escala

702
00:40:49,862 --> 00:40:51,000
que mi último.

703
00:40:53,034 --> 00:40:54,379
Sabes, estoy orgulloso de mí mismo.

704
00:40:54,379 --> 00:40:55,793
porque eso es
el mejor progreso

705
00:40:55,793 --> 00:40:56,758
que alguna vez he hecho.

706
00:40:58,448 --> 00:40:59,896
sé que tengo
un largo camino por recorrer,

707
00:40:59,896 --> 00:41:02,655
pero espero que le guste al Dr. Now
lo que ve

708
00:41:02,655 --> 00:41:05,206
y tal vez pueda conseguir la vía rápida
para esa cirugía.

709
00:41:10,793 --> 00:41:12,103
Hola, ¿cómo están?

710
00:41:12,103 --> 00:41:13,827
Hola, Dr. Now.
¿Cómo estás?

711
00:41:14,275 --> 00:41:15,689
Estoy bien.

712
00:41:15,689 --> 00:41:17,896
¿Cómo estuvo tu viaje?
esta vez?

713
00:41:17,896 --> 00:41:19,827
El viaje fue muy bien.
Muy bien.

714
00:41:24,862 --> 00:41:26,689
Sí, mucho más fácil.

715
00:41:26,689 --> 00:41:30,379
Entonces veo que has bajado a 554.

716
00:41:30,379 --> 00:41:33,206
Entonces perdiste 87 libras.
Sí, señor.

717
00:41:36,551 --> 00:41:37,862
Sí.

718
00:41:37,862 --> 00:41:39,689
Entonces, ¿qué cambia?
tu hiciste
con tu hábito alimenticio?

719
00:41:39,689 --> 00:41:43,103
Um, entonces, cortamos
todas las cosas malas
en la casa.

720
00:41:43,103 --> 00:41:45,000
Entonces... Entonces, básicamente, me deshice
del jugo

721
00:41:45,000 --> 00:41:47,551
y, uh, refrescos y todo eso
tipo de cosas.

722
00:41:47,551 --> 00:41:50,586
Um, comenzamos a preparar la comida.
y, eh,

723
00:41:50,586 --> 00:41:53,172
haré tres o cuatro
de esas comidas a la vez

724
00:41:53,172 --> 00:41:54,379
y usa esos...

725
00:41:54,379 --> 00:41:56,896
Simplemente mételos en el microondas.
y, ya sabes,

726
00:41:56,896 --> 00:41:59,034
no me da opción,
eso es lo que estoy comiendo

727
00:41:59,034 --> 00:42:00,586
y eso es todo.

728
00:42:00,586 --> 00:42:03,137
Bueno, lo hiciste muy bien.

729
00:42:03,137 --> 00:42:05,000
-Gracias.
-...y cumpliste tu objetivo.

730
00:42:05,000 --> 00:42:07,000
-Gracias, señor.
- Entonces, ¿qué voy a hacer?

731
00:42:07,000 --> 00:42:09,379
es que te voy a aprobar
para cirugía de pérdida de peso

732
00:42:09,379 --> 00:42:12,586
-Sí, señor.
-...y proporcionando
te mudas a Houston.

733
00:42:12,586 --> 00:42:13,896
-¿Bueno?
-Bueno. Sí, señor.

734
00:42:13,896 --> 00:42:14,931
Entonces...

735
00:42:20,793 --> 00:42:22,034
-¿Está bien?
-Sí, señor.

736
00:42:22,034 --> 00:42:25,344
Entonces, ¿cómo nos va con
¿Tu actividad y ejercicio?

737
00:42:25,344 --> 00:42:27,896
Um, lo hago
mis ejercicios en el libro,

738
00:42:27,896 --> 00:42:30,379
Mmm, dos veces al día.
Una vez por la mañana,

739
00:42:30,379 --> 00:42:31,620
uh, una vez por la noche.

740
00:42:31,620 --> 00:42:34,758
hago una mezcla
de, como, cardio HIIT
y levantamiento de pesas,

741
00:42:34,758 --> 00:42:37,275
uh, porque el levantamiento de pesas es
algo que quiero hacer.

742
00:42:37,275 --> 00:42:39,586
Entonces, como, peso muerto,
ese tipo de cosas.

743
00:42:39,586 --> 00:42:41,689
Entonces, he estado haciendo eso

744
00:42:41,689 --> 00:42:43,000
y simplemente saliendo
y haciendo pequeñas cosas

745
00:42:43,000 --> 00:42:46,137
como simplemente caminar
con los perros y esas cosas
fue realmente bueno.

746
00:42:46,137 --> 00:42:48,758
Uh, estoy orgulloso
de tu progreso. Avanza.

747
00:42:48,758 --> 00:42:52,034
-Gracias, señor.
-Esta no es la vuelta de la victoria.
para volver a...

748
00:42:52,034 --> 00:42:54,793
-No. No, señor.
-... eh, detente
haciendo lo que tu,

749
00:42:54,793 --> 00:42:56,448
uh, lo estábamos haciendo antes.

750
00:42:56,448 --> 00:42:58,862
-Sí, señor.
-Entonces, el próximo mes.
va a ser

751
00:42:58,862 --> 00:43:01,586
-muy importante
prueba para ti...
-Sí, señor.

752
00:43:01,586 --> 00:43:03,137
...entonces
que lo veas.

753
00:43:03,137 --> 00:43:06,758
Pero si vuelves
y subes de peso o tu
no pierdas ese peso,

754
00:43:06,758 --> 00:43:09,275
sabré que fue
solo un cambio temporal

755
00:43:09,275 --> 00:43:11,275
y eso no es
va a durar demasiado.

756
00:43:11,275 --> 00:43:14,482
Así que quédate con lo saludable.
hábito alimentario

757
00:43:14,482 --> 00:43:16,137
y perder aún más peso.

758
00:43:16,137 --> 00:43:18,000
-Seguramente lo haré.
-Bueno.

759
00:43:18,000 --> 00:43:20,896
Y avísame cuando tengas
se mudó a Houston.

760
00:43:20,896 --> 00:43:22,758
Que tengas un buen viaje de regreso a casa.

761
00:43:22,758 --> 00:43:24,965
y, si necesitas algo,
llámame.

762
00:43:24,965 --> 00:43:27,103
-Ciertamente.
Seguramente lo hará.
-Bueno.

763
00:43:27,103 --> 00:43:28,793
-Está bien, cuídense todos.
-Tú también.

764
00:43:28,793 --> 00:43:30,172
-Gracias, Dr. Now.
-Gracias.

765
00:43:37,172 --> 00:43:41,206
Estoy muy feliz y orgullosa
para ver el progreso de Jonathan.

766
00:43:44,896 --> 00:43:48,241
Ojalá baje
a Houston pronto

767
00:43:48,241 --> 00:43:50,655
porque será
más difícil para él

768
00:43:50,655 --> 00:43:53,000
pegarse
con los cambios a largo plazo

769
00:43:53,000 --> 00:43:54,689
sin cirugía de pérdida de peso.

770
00:43:54,689 --> 00:43:58,793
Mientras él mantenga
alguna forma de progreso real,

771
00:43:58,793 --> 00:44:03,896
Me demostrará que él es
listo para dar el siguiente paso
con cirugia para bajar de peso

772
00:44:03,896 --> 00:44:06,310
y nos moveremos
adelante con él.

773
00:44:08,482 --> 00:44:10,862
yo soy
realmente emocionado.

774
00:44:10,862 --> 00:44:12,689
me siento muy orgulloso
de lo que he hecho

775
00:44:12,689 --> 00:44:15,379
en los primeros dos meses
de este viaje de pérdida de peso.

776
00:44:15,379 --> 00:44:18,724
Y estoy muy feliz
que Tzena ha sido
conmigo para apoyarme.

777
00:44:20,000 --> 00:44:22,482
Y sé que me voy
para poder seguir con ello

778
00:44:22,482 --> 00:44:25,310
y seguir por el buen camino
gracias a su apoyo.

779
00:44:26,965 --> 00:44:30,172
No estoy seguro de cómo vamos a
mudarse a Houston.

780
00:44:30,172 --> 00:44:31,931
Pero sé que es importante.

781
00:44:32,655 --> 00:44:35,724
significa cirugia
y una nueva vida.

782
00:44:36,482 --> 00:44:39,413
Voy a hacer que esto funcione
pase lo que pase.

783
00:45:13,275 --> 00:45:15,344
todo ha sido
va muy bien creo.

784
00:45:15,344 --> 00:45:17,689
Ser más útil
alrededor de la casa para mí

785
00:45:17,689 --> 00:45:19,965
es... ha sido realmente
un punto de inflexión

786
00:45:19,965 --> 00:45:23,482
porque soy capaz
hacer cosas y tomar algunas
del peso de mi esposa

787
00:45:23,482 --> 00:45:26,448
y eso me hace feliz
para ella y para mi.

788
00:45:26,448 --> 00:45:29,482
Desde que perdí peso,
he podido
ser más móvil

789
00:45:29,482 --> 00:45:31,172
y he podido
para ayudar a mi esposa.

790
00:45:33,000 --> 00:45:35,482
espero volver
a estar en el EMS,

791
00:45:35,482 --> 00:45:38,379
entonces, eso es, eh, un poco
el camino que voy con suerte.

792
00:45:39,793 --> 00:45:43,000
Espero ser más
de un proveedor en mi hogar.

793
00:45:43,000 --> 00:45:46,241
Tzena y yo hemos estado trabajando
sobre idear un plan

794
00:45:46,689 --> 00:45:48,655
para mudarse a Houston.

795
00:45:48,655 --> 00:45:52,275
Ahora mismo creo que Tzena
va a tener que quedarse
aqui por un rato

796
00:45:52,275 --> 00:45:55,689
y voy a tener
mudarse allí primero
debido a su trabajo.

797
00:45:56,241 --> 00:45:57,896
Pero no queremos estar separados.

798
00:45:57,896 --> 00:46:01,482
Y todavía es posible que
ella podría encontrar un trabajo
antes de que tenga que irme.

799
00:46:02,896 --> 00:46:05,068
Entonces eso sería ideal.

800
00:46:06,241 --> 00:46:07,275
Oye, lo lograste.

801
00:46:07,275 --> 00:46:09,068
Sí. Finalmente llegué aquí.

802
00:46:09,068 --> 00:46:10,172
Y no le pegaste a un ciervo.

803
00:46:10,551 --> 00:46:11,448
Esta vez no.

804
00:46:11,448 --> 00:46:13,275
Eso es bueno.

805
00:46:13,275 --> 00:46:14,275
Tengo tu cinta para ti.

806
00:46:14,275 --> 00:46:17,275
Oh sí.
El placer de hacer las maletas.

807
00:46:17,275 --> 00:46:18,275
-Sí.
-¿Cómo estuvo el trabajo?

808
00:46:18,275 --> 00:46:20,620
Ocupado. Muy agitado.

809
00:46:21,275 --> 00:46:22,931
Sí, suena como
saliste tarde.

810
00:46:23,241 --> 00:46:24,137
Sí.

811
00:46:24,137 --> 00:46:25,379
La cena huele bien.

812
00:46:25,379 --> 00:46:27,000
no lo hace
huele muy mal.

813
00:46:27,000 --> 00:46:29,379
El traslado a Houston
me pone muy nervioso.

814
00:46:29,379 --> 00:46:35,448
No creo que alguna vez haya
movido a cualquier lugar
además de Illinois antes.

815
00:46:35,448 --> 00:46:39,137
Entonces, será un total
cambio de escenario para mí.

816
00:46:39,137 --> 00:46:40,931
-Bueno, gracias por la cinta.
-De nada.

817
00:46:41,862 --> 00:46:42,896
te extrañaré
mientras no estás.

818
00:46:42,896 --> 00:46:44,482
-¿Oh sí?
¿Seguro?
-Sí.

819
00:46:44,482 --> 00:46:46,379
-Sí.
-Vas a hacer fiestas.
cuando me haya ido.

820
00:46:46,379 --> 00:46:48,000
No, probablemente duerma mucho...

821
00:46:48,000 --> 00:46:49,379
-Sí.
-... porque estaría
trabajando mucho.

822
00:46:49,379 --> 00:46:52,241
Sí.

823
00:46:52,241 --> 00:46:56,482
Podemos salir.
Deja que los perros corran
un poco el patio delantero.

824
00:46:56,482 --> 00:46:57,517
Sí, está bien.

825
00:47:00,551 --> 00:47:02,310
¿Listo? Vamos.

826
00:47:02,896 --> 00:47:03,931
Vamos, amigo.

827
00:47:04,275 --> 00:47:05,310
Cuidado, muchacho.

828
00:47:06,689 --> 00:47:07,827
Vamos.

829
00:47:13,689 --> 00:47:15,965
quieres caminar
al poste y de regreso?

830
00:47:15,965 --> 00:47:17,344
-Sí, está bien.
-Bueno.

831
00:47:21,931 --> 00:47:23,965
es bonito
para poder salir
y muévete un poco más.

832
00:47:23,965 --> 00:47:26,172
me siento mejor que
Lo he hecho desde hace mucho tiempo.

833
00:47:26,172 --> 00:47:28,793
-Bien.
-Entonces, ya sabes.

834
00:47:28,793 --> 00:47:30,137
Vamos.

835
00:47:30,137 --> 00:47:32,379
Como marido,
Creo que Jon ha cambiado.

836
00:47:32,379 --> 00:47:34,724
porque el es mucho mas
útil en la casa.

837
00:47:35,172 --> 00:47:36,172
Vamos.

838
00:47:37,965 --> 00:47:40,103
Mira, vamos.

839
00:47:40,103 --> 00:47:41,586
el es capaz de conseguir
fuera de casa más

840
00:47:41,586 --> 00:47:43,896
y el esta en mucho
mejores espíritus.

841
00:47:44,344 --> 00:47:45,827
Cuidado, muchacho.

842
00:47:46,379 --> 00:47:48,586
el es mas como
el marido que
Solía tener.

843
00:47:48,586 --> 00:47:52,551
Él es más feliz y, ya sabes,
él es... se nota que es
empezando a disfrutar más de la vida.

844
00:47:52,551 --> 00:47:55,000
Va a ser raro no
tenerte en casa por un tiempo.

845
00:47:55,551 --> 00:47:56,965
-Pero...
-Lo sé.

846
00:47:56,965 --> 00:47:58,172
...sé que es
que tienes que hacer

847
00:47:58,172 --> 00:48:00,172
y será mejor
para nosotros a largo plazo.

848
00:48:00,172 --> 00:48:02,689
Sé que así será. Eh...

849
00:48:02,689 --> 00:48:06,551
Sé que he intentado volver
y he perdido mucho peso.

850
00:48:06,551 --> 00:48:08,379
-Ya sabes,
esto será como un...

851
00:48:08,379 --> 00:48:11,379
...un tipo nocturno
algo para nosotros otra vez y...

852
00:48:11,379 --> 00:48:13,172
-Correcto.
-¿Sabes?

853
00:48:13,172 --> 00:48:15,896
Cuando nos juntamos por primera vez,
pudimos hacer
muchas más cosas.

854
00:48:15,896 --> 00:48:18,034
-Sí.
-Entonces...

855
00:48:18,034 --> 00:48:20,172
Definitivamente eres
dirigido en la dirección correcta

856
00:48:20,172 --> 00:48:22,793
y no tengo ninguna duda,
sabes, vas a
ponte manos a la obra.

857
00:48:22,793 --> 00:48:24,586
¿Qué dijo el Dr. Now?

858
00:48:24,586 --> 00:48:26,586
-¿Dijo 200 libras?
-Dijo 200.

859
00:48:26,586 --> 00:48:28,551
Ni siquiera creo que lo haría
Mire directamente a 200 libras.

860
00:48:28,551 --> 00:48:30,896
-Bien.
-Yo pesaba 200 libras
en el jardín de infantes.

861
00:48:30,896 --> 00:48:32,896
No, no lo estabas.

862
00:48:35,068 --> 00:48:37,379
-Te quiero mucho.
-Yo también te amo.

863
00:48:49,103 --> 00:48:50,344
Está bien.

864
00:48:52,689 --> 00:48:55,241
-Bueno, te voy a extrañar.
-Sí. Te extraño también.

865
00:48:55,241 --> 00:48:56,586
Un par de meses pasan rápido.

866
00:48:56,586 --> 00:49:00,068
Recibimos mensajes de texto, llamadas,
videollamada. Todo estará bien.

867
00:49:00,068 --> 00:49:04,931
tengo que intentar conseguir
mi licencia para Texas
y... partir de ahí.

868
00:49:05,793 --> 00:49:07,793
Eso funciona.
Eventualmente lo lograremos.

869
00:49:07,793 --> 00:49:09,241
Mmm-hmm.

870
00:49:09,241 --> 00:49:10,413
no creo que el
quiere que yo vaya tampoco.

871
00:49:12,103 --> 00:49:13,586
No.

872
00:49:15,448 --> 00:49:18,379
Probablemente necesitaré sólo
un par de toallitas
para llevar conmigo.

873
00:49:18,379 --> 00:49:20,103
-Como, solo
¿una pequeña pila de ellos?
-Sí.

874
00:49:20,103 --> 00:49:21,965
Sí, un pequeño montón de ellos.

875
00:49:21,965 --> 00:49:24,965
Y eso debería ser--
debería ser bueno. Quiero decir...

876
00:49:24,965 --> 00:49:26,172
Soy solo yo por ahora.

877
00:49:26,172 --> 00:49:27,896
hoy voy a
Estar conduciendo desde

878
00:49:27,896 --> 00:49:30,000
Aquí en Illinois
hasta Texas y,

879
00:49:30,000 --> 00:49:32,379
me voy a quedar
en un alquiler temporal.

880
00:49:34,172 --> 00:49:35,758
Definitivamente voy a
extraño a mis perros,

881
00:49:35,758 --> 00:49:37,551
definitivamente va a
Extraño mucho a Tzena.

882
00:49:37,551 --> 00:49:41,241
nunca he estado lejos
de ellos, especialmente
durante un largo período de tiempo.

883
00:49:41,241 --> 00:49:44,689
Estoy bastante deprimido por eso
mi esposa no va a
poder venir conmigo.

884
00:49:44,689 --> 00:49:47,896
Su licencia estatal
para su enfermera registrada

885
00:49:47,896 --> 00:49:50,379
es un poco dificil de transferir
a otro estado.

886
00:49:50,379 --> 00:49:52,793
Entonces, hasta que encuentre un trabajo.

887
00:49:52,793 --> 00:49:55,965
y su licencia
transferencias a Texas,

888
00:49:55,965 --> 00:49:57,827
ella no estaría
capaz de venir conmigo.

889
00:50:00,689 --> 00:50:04,068
Para ser honesto, estoy preocupado.
sobre hacer esto por mi cuenta.

890
00:50:04,068 --> 00:50:09,103
Mi plan es ir 12 horas
recto y basicamente
bajarlo en un día.

891
00:50:09,103 --> 00:50:10,965
Y espero haberlo hecho
llegar lo suficientemente lejos

892
00:50:10,965 --> 00:50:13,793
que puedo manejar
el disco de una vez.

893
00:50:13,793 --> 00:50:15,000
¿Puedes tirarlos?
¿Ahí mismo?

894
00:50:15,379 --> 00:50:16,413
Sí.

895
00:50:19,103 --> 00:50:20,896
Vaya, vaya.

896
00:50:20,896 --> 00:50:24,034
Hace muchos, muchos meses,
Nunca pensé que lo haría
he llegado hasta aquí

897
00:50:24,034 --> 00:50:27,620
pero me comprometí al 100%
al programa
y aquí estoy.

898
00:50:29,275 --> 00:50:31,275
Es asombroso.

899
00:50:31,275 --> 00:50:33,241
Estos probablemente no van a
ya no me queda bien cuando llego a casa.

900
00:50:33,241 --> 00:50:34,689
Sí. Probablemente no.

901
00:50:34,689 --> 00:50:37,275
si pudiera
retroceder en el tiempo
y decirme cualquier cosa

902
00:50:37,275 --> 00:50:39,034
cuando vi por primera vez al Dr. Now,

903
00:50:39,034 --> 00:50:42,413
me diría a mi mismo
que eres más fuerte que
lo que realmente crees que eres.

904
00:50:46,379 --> 00:50:49,000
fue dificil de hacer
el estilo de vida cambia
que hice

905
00:50:49,689 --> 00:50:50,965
pero sé que tenía que hacerlo

906
00:50:50,965 --> 00:50:54,379
para hacerse la cirugía para hacer
esos cambios para mi vida

907
00:50:54,379 --> 00:50:56,068
y para mi familia.

908
00:50:58,000 --> 00:51:00,586
Esto es probablemente
va a ser el más largo
alguna vez hemos estado separados.

909
00:51:01,344 --> 00:51:03,103
estoy un poco preocupado
sobre Jon conduciendo

910
00:51:03,103 --> 00:51:05,137
pero, quiero decir, lo sé
le irá bien.

911
00:51:05,137 --> 00:51:08,137
Entonces él tiene su teléfono.
el puede llamarme
si necesita algo.

912
00:51:08,137 --> 00:51:09,172
Supongo que me pondré en camino.

913
00:51:09,172 --> 00:51:10,413
Está bien, tonto.

914
00:51:11,137 --> 00:51:13,448
-Está bien. Te amo.
-Yo también te amo.

915
00:51:13,448 --> 00:51:16,310
-Te hablaré cuando
Me bajo ahí.
-Bueno.

916
00:51:18,000 --> 00:51:18,758
Ven aquí, muchacho.

917
00:51:18,758 --> 00:51:20,275
Creo que el cachorro todavía está dentro.

918
00:51:20,275 --> 00:51:22,620
Sí, está bien.
Te extrañaré, muchacho.

919
00:51:23,758 --> 00:51:26,206
-Él dice: "¿Qué está pasando?"
¿Continúas con tu auto, hombre?"

920
00:51:26,655 --> 00:51:28,206
Está bien, bueno...

921
00:51:28,896 --> 00:51:29,931
Yo me quedo con eso.

922
00:51:30,482 --> 00:51:32,172
tener algo
cabalga en mi capó.

923
00:51:32,172 --> 00:51:34,172
-Podría. Pruébalo.
-Sí.

924
00:51:34,172 --> 00:51:36,275
-Dile al Dr. Ahora
dije hola...
-Lo haré.

925
00:51:36,275 --> 00:51:38,379
-...ten mucho cuidado
de ti.
-Lo haré.

926
00:51:39,172 --> 00:51:41,137
Te hablaré. Te llamaré.

927
00:51:41,137 --> 00:51:42,758
Bueno.

928
00:51:42,758 --> 00:51:45,655
le dije
el medico que fui finalmente
bajando para siempre

929
00:51:45,655 --> 00:51:48,965
y que estoy listo para la cirugía
y seguir avanzando.

930
00:51:48,965 --> 00:51:50,000
Ven aquí, Rollie.

931
00:51:55,068 --> 00:51:58,413
Y tan duro y desalentador
como esto es como un viaje,

932
00:51:59,034 --> 00:52:00,379
Estoy listo para hacerlo.

933
00:52:00,379 --> 00:52:04,275
Y sólo estoy rezando para que
todo va según lo planeado.

934
00:52:14,689 --> 00:52:15,896
Así que ahora mismo,

935
00:52:15,896 --> 00:52:17,655
somos, ya sabes, pequeñas maneras

936
00:52:17,655 --> 00:52:21,275
fuera de, eh,
Houston, Texas.

937
00:52:21,275 --> 00:52:24,517
He estado en el camino probablemente por
alrededor de ocho horas.

938
00:52:25,034 --> 00:52:27,172
Texarkana.

939
00:52:27,172 --> 00:52:31,793
Me siento realmente,
Mmm, realmente emocionado.

940
00:52:31,793 --> 00:52:35,310
Realmente orgulloso de mí mismo que
Hice este viaje hasta aquí,

941
00:52:35,310 --> 00:52:37,689
uh, solo, así que,

942
00:52:37,689 --> 00:52:39,448
estoy deseando
al futuro.

943
00:52:53,586 --> 00:52:55,862
Entonces, es realmente una locura, yo...

944
00:52:55,862 --> 00:52:59,172
No pensé que lo haría
llegar tan lejos y ahora
es como una realidad

945
00:52:59,172 --> 00:53:02,068
y realmente está sucediendo
y ya casi estoy en Houston,

946
00:53:02,068 --> 00:53:06,275
y estoy un poco emocionado
y... y sorprendido
todo al mismo tiempo.

947
00:53:06,275 --> 00:53:08,275
Ha sido definitivamente
un largo viaje.

948
00:53:08,275 --> 00:53:11,068
estoy empezando
sentirse realmente cansado,

949
00:53:11,068 --> 00:53:15,137
y estoy muy emocionado
para, uh, prepararse
en mi nuevo lugar

950
00:53:15,137 --> 00:53:17,517
y descansar un poco.

951
00:53:36,000 --> 00:53:37,931
Finalmente estoy en Houston.

952
00:53:39,344 --> 00:53:42,310
hice el viaje
todo en un día.

953
00:53:45,896 --> 00:53:49,344
Todo lo que tengo que hacer es mudarme
y vete a dormir.

954
00:53:55,862 --> 00:53:58,103
ni siquiera estoy pensando
sobre la comida.

955
00:53:58,103 --> 00:54:01,000
solo quiero acostarme
y dormir.

956
00:55:20,206 --> 00:55:23,103
Bueno, supongo que va a
estar en casa un ratito.

957
00:55:26,103 --> 00:55:27,379
¿Hola?

958
00:55:27,379 --> 00:55:28,413
Ey.

959
00:55:28,724 --> 00:55:29,689
Ey.

960
00:55:29,689 --> 00:55:30,758
Lo logré.

961
00:55:32,379 --> 00:55:33,413
Mmm-hmm.

962
00:55:33,896 --> 00:55:35,275
Ah, es bonito.

963
00:55:36,172 --> 00:55:37,068
Creo que te gustará.

964
00:55:37,068 --> 00:55:39,620
Los pasos son
un poco empinado, entonces,

965
00:55:39,620 --> 00:55:42,620
es definitivamente
un ejercicio para mí.

966
00:55:42,620 --> 00:55:45,275
Bien.
Bueno, quiero decir, eso es un poco
bien por ti, ¿sabes?

967
00:55:45,275 --> 00:55:46,724
Así será.

968
00:55:46,724 --> 00:55:48,413
simplemente no mires
por la ventana cuando
estás ahí arriba.

969
00:55:48,413 --> 00:55:50,310
Bien.

970
00:55:50,310 --> 00:55:53,068
Vale, bueno, eh,
Estoy casi en el trabajo, así que,

971
00:55:53,068 --> 00:55:56,068
Te extraño, te amo y lo haré
hablar contigo por la mañana.

972
00:55:56,068 --> 00:55:59,655
Bueno. te extraño y te amo
también y yo--
Te llamaré mañana.

973
00:56:00,137 --> 00:56:01,517
-Bueno.
-Está bien.

974
00:56:02,241 --> 00:56:03,724
-Está bien. Adiós.
-Adiós.

975
00:56:09,827 --> 00:56:12,689
mi cita
con el Dr. Ahora es en dos días.

976
00:56:14,000 --> 00:56:16,137
Me di algo de tiempo extra

977
00:56:16,137 --> 00:56:19,827
por si fuera necesario
yo más de lo que yo
Quería bajar aquí.

978
00:56:22,206 --> 00:56:25,896
Voy a llamar por la mañana
y ver si puedo conseguirlo
avanzó un día.

979
00:56:26,827 --> 00:56:29,931
Si no, simplemente me voy
para descansar y recuperarse.

980
00:56:29,931 --> 00:56:33,206
Pero estoy ansioso por operarme.
y sigue adelante.

981
00:56:33,655 --> 00:56:35,103
Definitivamente estoy feliz de estar aquí.

982
00:56:35,103 --> 00:56:38,344
y solo quiero mostrar
Dr. Ahora que estoy comprometido
a este programa.

983
00:56:38,344 --> 00:56:42,000
Pero ahora mismo, solo estoy
Estaré feliz de acostarme
y dormir un poco.

984
00:56:56,344 --> 00:57:00,068
entonces estoy en el camino
ahora mismo para ver al Dr. Now.

985
00:57:00,068 --> 00:57:03,034
Acabo de salir de mi nuevo apartamento.

986
00:57:03,034 --> 00:57:05,482
Bueno, sí. yo hice
la mudanza sin mi esposa

987
00:57:05,482 --> 00:57:08,827
y realmente espero que
hoy que el Dr. Now ve eso

988
00:57:08,827 --> 00:57:12,172
Estoy comprometido, eh,
100% a su plan.

989
00:57:40,896 --> 00:57:43,034
Oye, eh...

990
00:57:43,034 --> 00:57:46,827
-Solo quería dejarte
Sé que llegué aquí.

991
00:57:48,793 --> 00:57:50,586
Estoy en la oficina del Dr. Now.

992
00:57:51,275 --> 00:57:54,068
Entonces te dejaré
saber lo que dice.

993
00:57:54,827 --> 00:57:56,965
Está bien. Te amo. Adiós.

994
00:57:56,965 --> 00:58:01,758
Dr. Now pudo moverse
mi cita hasta un día
y verme hoy.

995
00:58:01,758 --> 00:58:04,413
Entonces, estoy a punto de descubrirlo.
lo que peso,

996
00:58:04,413 --> 00:58:08,413
y si es o no
todos los sistemas van
para mi cirugia de perdida de peso

997
00:58:09,137 --> 00:58:10,344
como debería ser.

998
00:58:12,689 --> 00:58:15,551
se ha necesitado mucho
para bajar aquí,

999
00:58:15,551 --> 00:58:18,758
y ha pasado mucho tiempo
desde que me pesaron.

1000
00:58:18,758 --> 00:58:23,586
Así que espero que haya
nada malo y el plan
Sigue siendo el mismo para la cirugía.

1001
00:58:26,172 --> 00:58:27,275
Jonatán.

1002
00:58:31,103 --> 00:58:32,034
Hola Rosie.

1003
00:58:32,034 --> 00:58:33,413
Hola. ¿Cómo estás?

1004
00:58:33,413 --> 00:58:35,137
Bastante bien.
Mucho tiempo sin verlo.

1005
00:58:35,137 --> 00:58:36,482
Lo sé.

1006
00:58:37,482 --> 00:58:39,655
Tzena me quiere
para mantenerla informada,

1007
00:58:39,655 --> 00:58:42,517
porque en el momento que tengo
mi cirugía programada,

1008
00:58:42,517 --> 00:58:46,206
necesitamos hacer planes
para que ella baje aquí
y estar conmigo.

1009
00:58:47,517 --> 00:58:49,172
Puedes subir en la escala.

1010
00:58:49,793 --> 00:58:50,793
Está bien.

1011
00:58:50,793 --> 00:58:53,413
se que trabajé
es difícil mantener el rumbo,

1012
00:58:53,413 --> 00:58:56,275
y estoy seguro de que yo
hizo algunos buenos progresos.

1013
00:58:56,275 --> 00:58:58,862
Y yo solo
un poco nervioso

1014
00:58:58,862 --> 00:59:01,034
porque no estoy tan seguro
que trabajamos

1015
00:59:01,034 --> 00:59:04,310
tan duro como lo hicimos nosotros
esos dos primeros meses.

1016
00:59:23,931 --> 00:59:26,344
la ultima vez
Pesé 554.

1017
00:59:26,344 --> 00:59:29,689
Esa fue una pérdida de peso de más
de 40 libras al mes.

1018
00:59:29,689 --> 00:59:31,655
Desde que ha sido
cuatro meses desde entonces,

1019
00:59:31,655 --> 00:59:33,862
si siguiera así
el buen trabajo con eso,

1020
00:59:33,862 --> 00:59:37,310
yo pesaria 160 libras
abajo hoy.

1021
00:59:40,793 --> 00:59:43,103
Eso no es genial.
Pensé que había perdido más.

1022
00:59:43,862 --> 00:59:45,241
vamos
a la habitación cinco.

1023
00:59:45,241 --> 00:59:46,344
Está bien.

1024
00:59:47,586 --> 00:59:50,344
Bueno, me gusta ver 500 bajos.

1025
00:59:50,344 --> 00:59:52,172
Todavía se siente bastante bien.

1026
00:59:52,655 --> 00:59:54,655
Pero está fuera de ritmo.

1027
00:59:57,517 --> 01:00:03,103
simplemente no sé si
Dr. Ahora esperaba que perdiera
esa cantidad cada mes.

1028
01:00:05,034 --> 01:00:09,896
Pero con suerte él mirará
en mi total general
y hoy podemos seguir adelante.

1029
01:00:09,896 --> 01:00:11,482
Sin contratiempos.

1030
01:00:21,344 --> 01:00:22,448
-Hola.
-Hola.

1031
01:00:22,448 --> 01:00:23,793
¿Cómo está, doctor Now?

1032
01:00:23,793 --> 01:00:25,413
Estoy bien. ¿Y tú?

1033
01:00:25,413 --> 01:00:26,620
No está tan mal.

1034
01:00:27,000 --> 01:00:28,068
Es bueno verte.

1035
01:00:28,068 --> 01:00:29,034
Es bueno verte.

1036
01:00:29,034 --> 01:00:31,931
-Te mudaste a Houston.
-Sí, señor.

1037
01:00:31,931 --> 01:00:33,827
Entonces, ¿dónde está tu esposa hoy?

1038
01:00:33,827 --> 01:00:38,413
ella no es capaz
moverse todavía porque, uh,
ella es una enfermera registrada

1039
01:00:38,413 --> 01:00:42,448
y su licencia no es capaz
para transferirme a Texas todavía.

1040
01:00:42,448 --> 01:00:45,137
entonces ella esta trabajando
al conseguir eso
transferencia de licencia.

1041
01:00:45,137 --> 01:00:48,620
Pero entonces, si tienes
cirugía de pérdida de peso,

1042
01:00:48,620 --> 01:00:51,965
necesitas que alguien sea
contigo para ayudarte con ello.

1043
01:00:51,965 --> 01:00:53,000
Ella podría hacerlo.

1044
01:00:53,000 --> 01:00:55,344
Ella tiene, eh,
tiempo de vacaciones ahorrado.

1045
01:00:55,344 --> 01:00:57,931
Entonces, cada vez que lo hago
obtener la fecha de mi cirugía,

1046
01:00:57,931 --> 01:01:02,275
ella sería capaz de tomar
ese tiempo libre para bajar
y ayudar con la recuperación.

1047
01:01:02,275 --> 01:01:08,137
Muy bien, Jonatán.
Perdiste, eh, 38 libras.
en los últimos cuatro meses.

1048
01:01:08,137 --> 01:01:10,931
Eh, eso es menos de
10 libras al mes.

1049
01:01:10,931 --> 01:01:14,413
Tenía la esperanza de que estuvieras
vas a poder perder
más que eso.

1050
01:01:14,413 --> 01:01:19,862
Pero al menos eres
perdiendo constantemente
y te apegas a ello,

1051
01:01:19,862 --> 01:01:22,034
y me alegra oír eso.

1052
01:01:25,793 --> 01:01:28,000
Bueno.

1053
01:01:30,689 --> 01:01:33,448
Pero si no lo eres
capaz de perder eso,

1054
01:01:33,448 --> 01:01:35,068
vamos a
cancelar su cirugía.

1055
01:01:35,068 --> 01:01:37,517
Mmm, sí.
Definitivamente es un poco
más de lo que esperaba

1056
01:01:37,517 --> 01:01:40,758
pero estoy agradecido por ello
y sé que puedo
haz esa perdida de peso,

1057
01:01:40,758 --> 01:01:44,000
y, uh, realmente lo hago
aprecio eso
muchas gracias.

1058
01:01:44,000 --> 01:01:47,172
Está bien. voy a
prepararte para algunas pruebas.

1059
01:01:47,172 --> 01:01:50,931
-Bueno.
-Y si todo
Está, eh, luce bien.

1060
01:01:50,931 --> 01:01:53,827
entonces programaremos su cirugía
durante dos meses a partir de ahora.

1061
01:01:53,827 --> 01:01:56,000
-Bueno.
-Y si necesitas algo
antes de eso,

1062
01:01:56,000 --> 01:01:58,931
-llámame.
-Está bien. Muchas gracias.

1063
01:01:58,931 --> 01:02:00,413
-De nada.
-Está bien.

1064
01:02:00,413 --> 01:02:01,620
Está bien. Cuídate tú.

1065
01:02:01,620 --> 01:02:03,000
Tú también.

1066
01:02:05,517 --> 01:02:09,344
Estoy orgulloso de jonathan
para continuar
progresando

1067
01:02:09,344 --> 01:02:12,896
y por llegar a donde
él puede ser lo suficientemente activo

1068
01:02:12,896 --> 01:02:15,862
bajar
a Houston por su cuenta.

1069
01:02:15,862 --> 01:02:18,896
Eso es genial
progreso para él.

1070
01:02:18,896 --> 01:02:22,137
Él sólo necesita recoger
el ritmo un poco mas

1071
01:02:22,137 --> 01:02:27,758
para mostrarme que él va a
sigue trabajando duro
a perder peso.

1072
01:02:27,758 --> 01:02:32,000
Pero si él no lo hace, entonces lo haré.
saber que tenemos un problema,

1073
01:02:32,000 --> 01:02:34,241
y su cirugia
será cancelado.

1074
01:02:38,896 --> 01:02:40,896
realmente estoy
decepcionado de que yo
tengo que esperar

1075
01:02:40,896 --> 01:02:42,758
dos meses para la cirugía.

1076
01:02:42,758 --> 01:02:48,827
Sé que puedo golpear
el objetivo que me dio
de perder 30 libras para entonces.

1077
01:02:48,827 --> 01:02:52,965
Y estoy agradecido de ser
avanzar en absoluto.

1078
01:02:52,965 --> 01:02:56,551
Y sólo necesito quedarme
centrado y hacer
lo correcto,

1079
01:02:56,551 --> 01:03:00,655
para que nada se interponga en el camino
de mí sometiéndome a esa cirugía.

1080
01:03:29,137 --> 01:03:30,379
¿Hacia dónde quieres ir?

1081
01:03:31,655 --> 01:03:34,310
Probablemente suba
de esta manera y a lo ancho.

1082
01:03:34,310 --> 01:03:35,620
Bueno.

1083
01:03:35,620 --> 01:03:37,827
Entonces hoy yo
y Tzena se levantó,

1084
01:03:37,827 --> 01:03:40,793
desayunamos un poco
y decidimos venir
caminando en el parque.

1085
01:03:43,068 --> 01:03:44,068
Muy lindo aquí.

1086
01:03:44,068 --> 01:03:45,413
Sí.

1087
01:03:45,413 --> 01:03:47,448
Sí, hace buen tiempo.

1088
01:03:47,448 --> 01:03:49,379
Estoy muy feliz de que yo
Puede estar activo con ella.

1089
01:03:49,379 --> 01:03:51,793
me hace sentir
más como un marido,

1090
01:03:51,793 --> 01:03:53,620
y poder salir
y hacer cosas con ella.

1091
01:03:57,275 --> 01:03:59,724
Entonces, ha sido
alrededor de tres semanas
desde que vi a jon

1092
01:03:59,724 --> 01:04:02,620
y he notado que
su nivel de actividad
es mucho mejor

1093
01:04:02,620 --> 01:04:05,137
y, uh, sus hábitos alimenticios
son bastante buenos también.

1094
01:04:05,137 --> 01:04:07,344
poder ir
Salir con Jon y,

1095
01:04:07,344 --> 01:04:09,517
ya sabes, toma
este paseo por el parque,
significa mucho.

1096
01:04:09,517 --> 01:04:12,344
Um, ya sabes, él no lo ha hecho.
Tuve la cirugía todavía
y el ya esta--

1097
01:04:12,344 --> 01:04:14,448
Puedo ver un gran
mejora en él, entonces,

1098
01:04:14,448 --> 01:04:16,000
solo estoy mirando
Con ansias, ya sabes,

1099
01:04:16,000 --> 01:04:17,551
lo que vendrá en el futuro,

1100
01:04:17,551 --> 01:04:19,206
ya sabes, después de que él llegue
la cirugia y pierde
aún más peso.

1101
01:04:21,758 --> 01:04:23,034
¿Está mojado?

1102
01:04:24,034 --> 01:04:25,862
-Sí.
-Totalmente mojado.

1103
01:04:26,344 --> 01:04:28,172
-Sí, lo logré.
-Sí.

1104
01:04:28,172 --> 01:04:29,931
-Se ve bonita.
-Sí.

1105
01:04:33,068 --> 01:04:35,448
Puedo decir que estás consiguiendo
mejor con tu caminar
y esas cosas.

1106
01:04:36,137 --> 01:04:37,482
Sí.

1107
01:04:37,482 --> 01:04:40,275
-Puedo decir tu ejercicio.
está dando sus frutos.
-Sí.

1108
01:04:40,275 --> 01:04:43,275
Estoy muy orgulloso de ti
por todo lo que has hecho.

1109
01:04:43,275 --> 01:04:46,655
Bueno, un par de
meses más

1110
01:04:46,655 --> 01:04:49,344
yo no hubiera sido
capaz de caminar
aquí así.

1111
01:04:49,344 --> 01:04:52,413
-Me siento mucho mejor,
tener mucha más energía.
-Mm-hmm.

1112
01:04:52,413 --> 01:04:57,517
-Siento que voy a asumir
el mundo.
-¿Sí?

1113
01:04:57,517 --> 01:04:59,551
¿Qué piensas?
de Houston hasta ahora?
¿Te gusta?

1114
01:04:59,551 --> 01:05:02,758
-Me gusta. simplemente no lo hago
como el tráfico.

1115
01:05:02,758 --> 01:05:04,241
Son buenos tiempos.

1116
01:05:05,034 --> 01:05:07,344
Tzena va a tener
volver a Illinois

1117
01:05:07,344 --> 01:05:09,724
y eso va a ser
duro emocionalmente.

1118
01:05:09,724 --> 01:05:13,448
Pero me apegaré a
la rutina saludable
que establecimos

1119
01:05:13,448 --> 01:05:18,241
y voy a dar en el blanco
cuando me pesan
en un mes más o menos.

1120
01:05:27,103 --> 01:05:28,517
¿Estás preocupado por mí?

1121
01:05:29,034 --> 01:05:30,586
creo que eres
va a estar bien.

1122
01:05:33,137 --> 01:05:35,034
Yo también lo creo.

1123
01:05:35,034 --> 01:05:37,758
creo que es solo
la ansiedad en este momento.

1124
01:05:38,206 --> 01:05:39,586
creo que una vez
vuelvo allí

1125
01:05:39,586 --> 01:05:40,965
y me noquean,
Estaré bien.

1126
01:05:40,965 --> 01:05:43,551
-Oh, sí,
Estarás dormido.

1127
01:05:46,517 --> 01:05:48,103
creo que todo
todo estará bien.

1128
01:05:48,103 --> 01:05:49,586
Sí, todo estará bien.

1129
01:05:52,344 --> 01:05:54,275
Yo y Tzena
estan en el hospital

1130
01:05:54,275 --> 01:05:56,689
y ojalá pueda
operarme hoy.

1131
01:05:58,965 --> 01:06:02,482
he hecho lo mejor que pude
para hacer el progreso
que se busca al Dr. Now.

1132
01:06:03,344 --> 01:06:05,931
Así que sólo espero
cuando me subo a la báscula,

1133
01:06:05,931 --> 01:06:07,448
estaré donde
necesito ser,

1134
01:06:07,448 --> 01:06:09,241
y podremos seguir adelante.

1135
01:06:09,241 --> 01:06:12,034
nada menos
sería desgarrador.

1136
01:06:14,000 --> 01:06:16,344
-Hola.
-Hola, buenos días,
Dr. Ahora.

1137
01:06:16,344 --> 01:06:17,689
Buenos días Jo.

1138
01:06:17,689 --> 01:06:19,275
¿Cómo está todo?
va contigo?

1139
01:06:19,275 --> 01:06:21,310
Oh, va bastante bien.
Bastante bien.

1140
01:06:21,310 --> 01:06:22,931
Muy bien, entonces vamos
levantarte

1141
01:06:22,931 --> 01:06:26,000
-y revisa tu peso
y ver dónde estamos.
-Bueno.

1142
01:06:26,000 --> 01:06:27,655
Y luego nos vamos
desde allí.

1143
01:06:33,724 --> 01:06:36,379
Entonces, vayamos a escala.
y ver cuanto
pesas hoy.

1144
01:06:36,379 --> 01:06:37,586
Está bien.

1145
01:06:37,586 --> 01:06:40,724
Dr. Ahora me quería
perder 30 libras
por hoy

1146
01:06:40,724 --> 01:06:43,000
seguir adelante
con la cirugía.

1147
01:06:43,000 --> 01:06:46,068
Desde que estaba en
516 la última vez,

1148
01:06:46,068 --> 01:06:49,827
el numero que
Necesito hoy es 486.

1149
01:06:49,827 --> 01:06:52,551
Y trabajé muy duro
para llegar a ese número,

1150
01:06:52,551 --> 01:06:55,448
porque un fracaso aquí
Sería devastador hoy.

1151
01:07:08,586 --> 01:07:11,241
Muy bien,
puedes pisarlo.

1152
01:07:11,241 --> 01:07:13,482
necesito
estar por debajo de 486

1153
01:07:13,482 --> 01:07:16,379
para cumplir la meta
que el Dr. Now preparó para mí.

1154
01:07:24,689 --> 01:07:27,275
-Está bien, ese es un buen progreso.
-Bueno.

1155
01:07:27,275 --> 01:07:29,275
Tenías dos libras más
pero lo suficientemente cerca.

1156
01:07:29,275 --> 01:07:30,724
Bien.

1157
01:07:31,482 --> 01:07:32,931
Me siento genial.

1158
01:07:34,827 --> 01:07:36,379
estoy emocionado de ser
donde estoy

1159
01:07:36,379 --> 01:07:39,862
y que tan lejos he estado
capaz de venir a llegar aquí.

1160
01:07:39,862 --> 01:07:41,896
Muy bien, Jonatán,
lo has hecho bien.

1161
01:07:41,896 --> 01:07:43,724
Estoy orgulloso de tu
avances hasta el momento.

1162
01:07:43,724 --> 01:07:45,862
-Gracias doctora.
-Está bien.

1163
01:07:45,862 --> 01:07:48,000
Te prepararemos
para tu cirugia
en pocos minutos.

1164
01:07:48,000 --> 01:07:50,827
-Está bien,
muchas gracias.
-De nada.

1165
01:07:54,206 --> 01:07:55,724
voy a
¿Has mantenido?
tus brazos adentro...

1166
01:07:55,724 --> 01:07:56,896
-Está bien.
-...la barandilla aquí

1167
01:07:56,896 --> 01:07:58,482
mientras vamos
por el pasillo.

1168
01:07:59,724 --> 01:08:02,310
esto es
la oportunidad de tu vida
para darle la vuelta.

1169
01:08:02,310 --> 01:08:05,000
Así que voy a tomar
la oportunidad y hacer
la mayor parte.

1170
01:08:05,689 --> 01:08:07,827
-Está bien, nena.
-Está bien.

1171
01:08:07,827 --> 01:08:09,758
Entonces puedo llegar a eso
vida mejor.

1172
01:08:09,758 --> 01:08:11,034
Te amo.

1173
01:08:12,034 --> 01:08:13,344
tomaremos
excelente atención de él.

1174
01:08:13,344 --> 01:08:14,413
-Bueno.
-te responderé
una vez que hayamos terminado.

1175
01:08:14,413 --> 01:08:15,724
Bien, gracias.

1176
01:08:15,724 --> 01:08:18,068
Y ahora lo soy
muy emocionado por eso.

1177
01:08:20,793 --> 01:08:23,724
hoy
estamos intentando
realizar

1178
01:08:23,724 --> 01:08:25,965
una manga gástrica
sobre Jonatán.

1179
01:08:25,965 --> 01:08:28,448
lo ha hecho muy bien
hasta este punto.

1180
01:08:52,034 --> 01:08:54,965
...para controlar su
Los hábitos alimentarios son mucho más fáciles.

1181
01:08:54,965 --> 01:08:57,620
Entonces esto sería
una herramienta importante

1182
01:08:57,620 --> 01:09:01,793
eso ayudara a jonathan
para mantenerse en el camino
a largo plazo,

1183
01:09:01,793 --> 01:09:05,206
si lo usa bien
y se pone manos a la obra.

1184
01:09:05,689 --> 01:09:07,827
Hasta ahora lo ha hecho

1185
01:09:07,827 --> 01:09:09,758
y todo su progreso

1186
01:09:09,758 --> 01:09:12,206
lo ha preparado
para esta cirugía.

1187
01:09:12,206 --> 01:09:16,620
E incluso ayudó a reducir
el riesgo de la operación hoy.

1188
01:09:24,689 --> 01:09:26,310
Pero con su peso,

1189
01:09:26,310 --> 01:09:28,689
esto sigue siendo un alto riesgo
para el.

1190
01:09:32,310 --> 01:09:34,000
Tengo el brazo restante.

1191
01:10:00,379 --> 01:10:02,000
Así que ahora mismo,
Jonathan está en cirugía.

1192
01:10:02,000 --> 01:10:04,137
y solo estoy esperando
todo vale
está bien con eso.

1193
01:10:04,137 --> 01:10:06,241
soy solo un poco
un poco nervioso porque,
ya sabes,

1194
01:10:06,241 --> 01:10:08,241
cualquier cirugia
Es un gran problema, creo.

1195
01:10:08,241 --> 01:10:10,655
Pero creo que
el esta en buenas manos
con el Dr. Ahora.

1196
01:10:13,034 --> 01:10:15,000
Está bien,
casi terminado.

1197
01:10:20,655 --> 01:10:23,206
Hasta ahora las cosas están
va bien

1198
01:10:33,965 --> 01:10:37,172
Entonces esto va a ser
un gran cambio para el

1199
01:10:37,172 --> 01:10:39,448
con cuanto
ya puede comer.

1200
01:10:40,689 --> 01:10:42,620
Muy bien, hemos terminado.

1201
01:10:48,137 --> 01:10:49,862
No hubo problemas

1202
01:11:20,896 --> 01:11:23,275
el se siente como
él se ocupó de ellos

1203
01:11:23,689 --> 01:11:25,413
pero a largo plazo,

1204
01:11:25,413 --> 01:11:29,655
probablemente tenga más
para lidiar con
sobre esas cuestiones.

1205
01:11:29,655 --> 01:11:32,551
Así que tenemos que mirar
por una desaceleración.

1206
01:11:32,551 --> 01:11:34,620
Y si eso sucede,

1207
01:11:34,620 --> 01:11:39,172
entonces será el momento
para empezar a abordar
esas cuestiones.

1208
01:11:39,172 --> 01:11:41,551
Pero hasta ahora,
lo ha hecho bien

1209
01:11:41,551 --> 01:11:45,827
y lo estoy esperando
para seguir moviéndose
en la dirección correcta.

1210
01:11:47,379 --> 01:11:49,137
Pero los próximos meses

1211
01:11:49,137 --> 01:11:51,482
nos va a dar
una indicación

1212
01:11:51,482 --> 01:11:54,551
de como son las cosas
iré por él.

1213
01:11:54,551 --> 01:11:57,241
entonces ya veremos
cómo le va entonces.

1214
01:12:07,827 --> 01:12:09,758
es
ha pasado un mes
desde mi cirugía

1215
01:12:09,758 --> 01:12:12,172
y las cosas van
bastante bien.

1216
01:12:12,172 --> 01:12:14,137
Tzena estaba aquí abajo
durante un par de semanas

1217
01:12:14,137 --> 01:12:17,000
cuidando de mi
directamente después de mi cirugía.

1218
01:12:17,000 --> 01:12:18,620
eso estuvo bueno
pero parece

1219
01:12:18,620 --> 01:12:20,689
ella estará abajo para siempre
el próximo mes.

1220
01:12:20,689 --> 01:12:22,344
Así que estoy emocionado por eso.

1221
01:12:22,793 --> 01:12:24,586
Estoy de vuelta con alimentos sólidos

1222
01:12:24,586 --> 01:12:26,965
y no me arrepiento de serlo
hecho con los líquidos.

1223
01:12:26,965 --> 01:12:30,413
Así que hoy decidí
salir y probar
algo de comida nueva.

1224
01:12:30,413 --> 01:12:32,137
Eh, algo
un poco diferente.

1225
01:12:32,137 --> 01:12:35,448
Han pasado un par de años
desde que realmente he estado
salir a un restaurante

1226
01:12:35,448 --> 01:12:37,482
incluso por mi cuenta.

1227
01:12:40,827 --> 01:12:42,172
-Hola.
-Hola.

1228
01:12:42,482 --> 01:12:44,482
Uh, sólo el Bombay,

1229
01:12:44,482 --> 01:12:46,931
um, sin mantequilla.

1230
01:12:47,517 --> 01:12:49,482
Básicamente limpio,
Supongo.

1231
01:12:49,482 --> 01:12:51,310
Y tu...
te gustaria
algún pan?

1232
01:12:51,310 --> 01:12:52,931
Ah, no, gracias.
No, pan.

1233
01:12:52,931 --> 01:12:55,517
-Serán 14,77 dólares.
-Bueno.

1234
01:12:55,517 --> 01:12:58,551
-Está bien,
muchas gracias.
-Por favor, disfruta.

1235
01:12:58,551 --> 01:13:00,862
La cirugía ha impactado
mis habilidades para comer mucho

1236
01:13:00,862 --> 01:13:03,137
en cuanto al tamaño de las porciones,

1237
01:13:03,137 --> 01:13:04,724
lo que puedo comer.

1238
01:13:09,344 --> 01:13:12,310
Pero probar comida nueva,
ha sido prueba y error,

1239
01:13:12,310 --> 01:13:14,862
uh, porque mi estómago
le gustan algunas cosas

1240
01:13:14,862 --> 01:13:16,931
y luego algunas cosas
no es así.

1241
01:13:16,931 --> 01:13:19,379
algo de comida en realidad
Me hace sentir mal ahora,

1242
01:13:20,000 --> 01:13:21,862
lo cual fue inesperado.

1243
01:13:21,862 --> 01:13:23,827
Entonces eso lo hizo difícil
para hacer la preparación de alimentos.

1244
01:13:23,827 --> 01:13:26,206
Pero el Dr. Now dice
eso pasará.

1245
01:13:26,206 --> 01:13:28,758
-Bombay.
-Está bien,
muchas gracias.

1246
01:13:28,758 --> 01:13:31,931
-Ningún problema.
Lo disfrutas.
-Está bien, gracias.

1247
01:13:31,931 --> 01:13:35,793
Entonces estoy tratando de encontrar
opciones baratas en
restaurantes cercanos.

1248
01:13:35,793 --> 01:13:38,137
no hay muchos
de esos tampoco.

1249
01:13:38,137 --> 01:13:40,931
trato de conseguir pollo
cuando salgo a comer.

1250
01:13:40,931 --> 01:13:43,827
normalmente tienen
algún tipo de opción
o pescado.

1251
01:13:45,344 --> 01:13:48,000
pero estoy comiendo
muy lentamente ahora.

1252
01:13:48,000 --> 01:13:52,689
me estoy llenando mas
mucho más rápido
de lo que era antes,

1253
01:13:52,689 --> 01:13:56,000
solo unos cuantos bocados
y estoy completamente lleno.

1254
01:13:56,000 --> 01:13:59,965
Sólo estoy comiendo, como,
la mitad de cada comida
o menos.

1255
01:13:59,965 --> 01:14:03,206
pero me siento bien
y no tengo hambre
en cualquier momento ahora mismo.

1256
01:14:03,206 --> 01:14:05,172
Entonces eso se siente raro.

1257
01:14:05,172 --> 01:14:06,724
Pero todos los días recibo
mejor en eso

1258
01:14:06,724 --> 01:14:10,137
porque lo sé todos los días
Estoy cambiando cada vez más.

1259
01:14:11,517 --> 01:14:14,172
Dr. Ahora dice
Estoy en camino este mes.

1260
01:14:14,172 --> 01:14:16,655
Pero los primeros dos meses
dile que bien

1261
01:14:16,655 --> 01:14:18,517
alguien va
hacer a largo plazo.

1262
01:14:18,517 --> 01:14:22,827
Así que sigue la dieta.
es lo mas importante
por encima de todo.

1263
01:14:22,827 --> 01:14:25,965
Y quiero impresionar
el doctor en
mi próximo chequeo.

1264
01:14:25,965 --> 01:14:29,620
Así que sigo en el camino
y no voy a dejar
yo mismo cometo ningún desliz.

1265
01:14:31,241 --> 01:14:32,827
-Está bien.
-Aquí tienes.

1266
01:14:32,827 --> 01:14:34,862
-Está bien,
muchas gracias.
-De nada.

1267
01:14:34,862 --> 01:14:36,448
Tú también.

1268
01:14:37,517 --> 01:14:41,000
me siento orgulloso de mi mismo
que he llegado hasta aquí
en mi viaje.

1269
01:14:43,034 --> 01:14:47,034
El hecho de que puedo salir
y comer en absoluto
Es bastante increíble.

1270
01:14:47,034 --> 01:14:49,758
yo nunca hubiera
podido hacer eso
el año pasado.

1271
01:14:49,758 --> 01:14:51,482
Entonces este es un
gran cosa para mí.

1272
01:14:53,758 --> 01:14:57,413
Esta fue una gran victoria.
y una gran victoria para mí

1273
01:14:57,413 --> 01:15:01,137
porque lo está haciendo
algo que es A,
fuera de mi zona de confort

1274
01:15:01,137 --> 01:15:03,137
y algo
No lo he hecho en años.

1275
01:15:03,137 --> 01:15:06,689
Entonces mi confianza se fue
de ser alguien
eso fue

1276
01:15:06,689 --> 01:15:08,586
simplemente atrapado en una casa
todo el tiempo

1277
01:15:08,586 --> 01:15:10,896
a alguien que es
queriendo salir
y explorar

1278
01:15:10,896 --> 01:15:12,241
y hacer más cosas
en el mundo.

1279
01:15:12,241 --> 01:15:14,896
Entonces, creo que es...
Realmente he crecido.

1280
01:15:35,551 --> 01:15:38,379
-¿Cómo estás?
-Estoy bien gracias.
¿Cómo estáis?

1281
01:15:38,379 --> 01:15:39,862
-Está bien.
-Bien.

1282
01:15:42,551 --> 01:15:46,310
Estoy en el Dr. Now
para ver como mi progreso
iba.

1283
01:15:46,310 --> 01:15:47,793
intensificar
en la escala.

1284
01:15:47,793 --> 01:15:49,931
yo estaba
en 454 el mes pasado

1285
01:15:49,931 --> 01:15:54,034
y se supone que debo ser
perder al menos 15 libras
un mes para mantener el rumbo.

1286
01:15:54,034 --> 01:15:56,724
Con suerte, hoy estoy en 439.

1287
01:16:03,000 --> 01:16:04,965
Tu peso es 441.

1288
01:16:04,965 --> 01:16:06,379
Muy bien.

1289
01:16:10,758 --> 01:16:12,517
Eso no parece malo.

1290
01:16:13,620 --> 01:16:15,344
Sólo unos cuantos kilos menos

1291
01:16:15,344 --> 01:16:17,551
pero un buen mes
pérdida creo.

1292
01:16:19,931 --> 01:16:21,896
Pero ya veremos, supongo.

1293
01:16:31,344 --> 01:16:32,620
Hola, ¿cómo están?

1294
01:16:32,620 --> 01:16:34,344
Hola, Dr. Ahora,
¿cómo estás?

1295
01:16:34,758 --> 01:16:36,448
Bien, estoy bien.

1296
01:16:36,448 --> 01:16:37,896
-Bueno.
-Qué bueno verlos a los dos.

1297
01:16:37,896 --> 01:16:39,172
Es bueno verte.

1298
01:16:39,172 --> 01:16:43,620
Muy bien, parece
perdiste 13 libras
este último mes.

1299
01:16:43,620 --> 01:16:46,000
-Sí, señor.
-Eso es bueno.

1300
01:16:46,000 --> 01:16:47,896
Trabajar al menos
mantener eso

1301
01:16:47,896 --> 01:16:50,758
y... y no te caigas
debajo de eso.

1302
01:16:50,758 --> 01:16:53,000
Pero puedes elegir
subir el ritmo
un poquito.

1303
01:16:53,000 --> 01:16:55,034
Pero en general,
lo estás haciendo bien.

1304
01:16:55,034 --> 01:16:57,034
Bien, gracias, señor.

1305
01:16:57,034 --> 01:17:02,344
Te das cuenta que has perdido
300 libras exactamente hoy.

1306
01:17:02,344 --> 01:17:04,862
Me di cuenta de eso.
Vi el número.

1307
01:17:05,103 --> 01:17:06,413
Y eso hace clic.

1308
01:17:06,413 --> 01:17:08,137
-Entonces me siento bonita
bueno por eso.
-Eso es bueno.

1309
01:17:08,137 --> 01:17:11,413
Entonces te sientes mejor
con todo ese peso
fuera de ti?

1310
01:17:11,413 --> 01:17:14,103
Definitivamente, siento
mucho mejor
de lo que solía

1311
01:17:14,103 --> 01:17:16,862
y no me canso tanto
o sin aliento con la misma facilidad.

1312
01:17:16,862 --> 01:17:19,517
me siento genial
y no puedo esperar
perder más

1313
01:17:19,517 --> 01:17:20,655
y seguir haciendo más.

1314
01:17:20,655 --> 01:17:23,482
Entonces tienes cualquier objetivo
¿Para qué estás trabajando?

1315
01:17:23,482 --> 01:17:26,551
Yo hago y ahora mismo
Espero que...
para conseguir un trabajo pronto.

1316
01:17:26,551 --> 01:17:28,793
He aplicado en
un par de lugares diferentes

1317
01:17:28,793 --> 01:17:30,896
y espero escuchar
algo de vuelta.

1318
01:17:30,896 --> 01:17:32,344
Así que crucemos los dedos.

1319
01:17:32,344 --> 01:17:34,965
Pero aparte de eso,
Sólo espero perder
el resto del peso

1320
01:17:34,965 --> 01:17:37,724
y llegar a donde
necesito ser
lo antes posible.

1321
01:17:37,724 --> 01:17:41,172
Eso es bueno, entonces tienes
Quedan 260 libras por perder.

1322
01:17:41,172 --> 01:17:44,586
Y fuera de eso,
saldrá algo
eliminación de la piel.

1323
01:17:44,586 --> 01:17:45,827
Entonces, acelera el ritmo

1324
01:17:45,827 --> 01:17:49,206
y tu puedes ser
en tu peso objetivo
dentro de un año.

1325
01:17:49,206 --> 01:17:50,896
Oh, eso sería fantástico.

1326
01:17:50,896 --> 01:17:54,758
Así que sigan con el buen trabajo.
y te ayudaremos
para hacer eso.

1327
01:17:54,758 --> 01:17:56,689
estoy orgulloso de ti
por el trabajo duro

1328
01:17:56,689 --> 01:17:58,827
y el apoyo
le estás dando.

1329
01:17:58,827 --> 01:18:00,551
Y sigue así.

1330
01:18:00,551 --> 01:18:01,793
Jonathan, lo estás haciendo bien.

1331
01:18:01,793 --> 01:18:03,689
y si necesitas algo,
llámame.

1332
01:18:03,689 --> 01:18:06,000
-Está bien.
-Está bien,
Te veré más tarde.

1333
01:18:06,000 --> 01:18:08,103
-Está bien, gracias.
Dr. Ahora, se lo agradezco.
-Gracias.

1334
01:18:08,103 --> 01:18:10,310
-Cuídense todos.
-Tú también.

1335
01:18:10,310 --> 01:18:14,551
estoy feliz de ver
que jonathan siga
para hacer un buen progreso

1336
01:18:14,551 --> 01:18:17,344
y avanzar hacia
una vida más saludable.

1337
01:18:17,758 --> 01:18:19,172
Entonces, ¿qué opinas?

1338
01:18:19,172 --> 01:18:21,965
-Oh, ¿cómo crees que te fue?
-Creo que se fue
bastante bien.

1339
01:18:22,068 --> 01:18:23,931
Sí.

1340
01:18:23,931 --> 01:18:25,655
Trabajó muy duro
este año pasado

1341
01:18:25,655 --> 01:18:30,103
y al menos ha perdido
todos los meses hasta ahora.

1342
01:18:31,172 --> 01:18:33,000
Entonces eso es un
muy buena señal

1343
01:18:33,000 --> 01:18:36,724
que se va a quedar
con el cambio de vida
a largo plazo.

1344
01:18:36,724 --> 01:18:39,724
Su perdida de peso
este último mes
es bueno,

1345
01:18:39,724 --> 01:18:42,137
pero solo un par
de libras menos

1346
01:18:42,137 --> 01:18:44,931
que mínimo
Me gusta ver.

1347
01:18:44,931 --> 01:18:46,827
Y si regresa
el próximo mes

1348
01:18:46,827 --> 01:18:48,655
y cayó más,

1349
01:18:48,655 --> 01:18:51,551
entonces lo sabremos
es probable

1350
01:18:51,551 --> 01:18:54,827
porque los problemas
eso lo impulsa a comer.

1351
01:18:55,275 --> 01:18:57,241
Entonces será un buen momento

1352
01:18:57,241 --> 01:18:59,413
para iniciar la terapia
con el.

1353
01:18:59,413 --> 01:19:02,068
Pero ahora mismo,
estoy seguro

1354
01:19:02,068 --> 01:19:04,827
que vamos a
seguir viéndolo

1355
01:19:04,827 --> 01:19:07,206
mudarse
la dirección correcta.

1356
01:19:07,206 --> 01:19:10,379
Y él una vez que se baja
para bajar 300s,

1357
01:19:10,379 --> 01:19:14,758
comenzaremos a buscar
para las opciones
para la eliminación de la piel.

1358
01:19:14,758 --> 01:19:16,482
Y una vez que hagamos eso,

1359
01:19:16,482 --> 01:19:20,655
no le tomará mucho tiempo
para llegar a su peso objetivo,

1360
01:19:20,655 --> 01:19:24,965
y disfrutar de todas las cosas
él está esperando.

1361
01:19:24,965 --> 01:19:28,103
se siente
realmente genial ser
bajó 200 libras.

1362
01:19:28,103 --> 01:19:31,344
Ese es un gran logro
que nunca pensé
Lo lograría,

1363
01:19:31,896 --> 01:19:34,000
Especialmente, tan rápido.

1364
01:19:34,000 --> 01:19:37,206
entonces me siento muy feliz
y estoy emocionado
para seguir adelante

1365
01:19:37,206 --> 01:19:39,000
y haz el resto
del progreso

1366
01:19:39,000 --> 01:19:41,413
que yo se
que necesito hacer,

1367
01:19:41,413 --> 01:19:44,517
y yo no lo soy
voy a disminuir la velocidad
para cualquier cosa.

1368
01:19:53,413 --> 01:19:54,827
Ver cosas de chicos.

1369
01:19:57,896 --> 01:19:59,068
Está bien.

1370
01:19:59,620 --> 01:20:01,482
-¿Listo?
-Sí.

1371
01:20:02,517 --> 01:20:05,344
Hoy Tzena me lleva
compras de ropa.

1372
01:20:06,931 --> 01:20:09,068
Ahora que he perdido
200 libras,

1373
01:20:09,068 --> 01:20:12,344
Definitivamente es hora de mí
para conseguir algo de ropa
que le quede mejor.

1374
01:20:12,344 --> 01:20:14,793
Y esto es un gran problema

1375
01:20:14,793 --> 01:20:16,586
porque no puedo
incluso recordar
la ultima vez

1376
01:20:16,586 --> 01:20:18,689
pude comprar
para mi ropa.

1377
01:20:22,655 --> 01:20:25,482
-Necesitas algunas cosas
tú mismo, ¿no?
-Sí.

1378
01:20:25,482 --> 01:20:27,068
Te buscaré primero.

1379
01:20:30,172 --> 01:20:32,241
esto es
realmente solo el comienzo,

1380
01:20:32,241 --> 01:20:35,517
porque ahora puedo
Realmente soporto salir
en público.

1381
01:20:38,103 --> 01:20:39,137
Bueno.

1382
01:20:39,137 --> 01:20:40,862
como te sientes
compras en la tienda

1383
01:20:40,862 --> 01:20:44,379
para, como, tu
primera vez
¿Desde que estamos juntos?

1384
01:20:44,379 --> 01:20:46,586
Es una locura
realmente lo es,

1385
01:20:46,586 --> 01:20:49,724
estando abajo, no lo sé.

1386
01:20:49,724 --> 01:20:52,413
Y él dijo que tienes
¿Faltan 200?

1387
01:20:52,413 --> 01:20:54,724
Doscientas libras más.

1388
01:20:54,724 --> 01:20:58,586
Y luego... Y luego
Me hago una cirugía de extirpación de piel.

1389
01:20:59,241 --> 01:21:01,068
Y eso será
otras 30 libras.

1390
01:21:02,172 --> 01:21:06,344
Así que todavía un poco
tengo que comprar en grande porque

1391
01:21:06,344 --> 01:21:10,551
-todavía estoy tratando de encubrir
toda esta piel extra.
-Bien.

1392
01:21:10,551 --> 01:21:14,482
el pensamiento
de perder otras 200 libras
Es un poco difícil de creer.

1393
01:21:14,482 --> 01:21:18,517
Pero también está empezando
sentirse como
está a nuestro alcance.

1394
01:21:18,517 --> 01:21:21,034
de que color
estás buscando?
¿Algo en particular?

1395
01:21:22,103 --> 01:21:24,655
-Encontré
algo que me pueda gustar.
-Ahí tienes.

1396
01:21:24,655 --> 01:21:27,068
-¿Te gusta el gris?
o el azul?
-Oh, el gris.

1397
01:21:28,724 --> 01:21:29,931
Encontremos el indicado.

1398
01:21:29,931 --> 01:21:32,000
-¿Mira éste?
-Sí.

1399
01:21:33,793 --> 01:21:35,448
Sí, me gusta eso.

1400
01:21:36,620 --> 01:21:39,206
será algo
Voy a poder
hazlo de nuevo,

1401
01:21:39,206 --> 01:21:41,482
es ir a pescar.
no he hecho eso
en mucho tiempo tampoco.

1402
01:21:41,482 --> 01:21:43,103
-¿Sí?
-Esto es definitivamente
algo

1403
01:21:43,103 --> 01:21:44,620
me encantaría hacer
más de.

1404
01:21:44,620 --> 01:21:47,413
salir con mi esposa
y realmente ser capaz
hacer cosas con ella,

1405
01:21:47,413 --> 01:21:49,655
como, ya sabes,
un marido debería ser
capaz de...

1406
01:21:49,655 --> 01:21:51,827
Eh, fue realmente
increíble hoy.

1407
01:21:51,827 --> 01:21:53,172
Me hace sentir bien.

1408
01:21:54,448 --> 01:21:55,862
Quince libras más...

1409
01:21:56,827 --> 01:21:58,482
-Entonces lo tendré.
-Sí.

1410
01:21:58,482 --> 01:21:59,827
Hasta ahora, todo bien.

1411
01:21:59,827 --> 01:22:01,827
Definitivamente me siento como
lo logré
algo hoy.

1412
01:22:01,827 --> 01:22:04,586
siento que me rompi
barreras que,

1413
01:22:04,586 --> 01:22:07,448
en mi vida fisica,
ya sabes, en mi vida,

1414
01:22:07,448 --> 01:22:09,758
que no me he roto
en mucho tiempo.

1415
01:22:09,758 --> 01:22:11,137
Ya sabes,
Me gusta el azul.

1416
01:22:11,586 --> 01:22:13,137
-¿Éste?
-Sí.

1417
01:22:13,137 --> 01:22:15,310
-Aquí tienes.
-Bueno.

1418
01:22:16,965 --> 01:22:18,275
Funciona.

1419
01:22:18,827 --> 01:22:20,344
Sí, se ve bien.

1420
01:22:20,344 --> 01:22:22,379
solo
salir en público,
por uno,

1421
01:22:22,379 --> 01:22:24,965
no tener miedo
salir en público,

1422
01:22:24,965 --> 01:22:27,413
y sabiendo que
existe la posibilidad de que,

1423
01:22:27,413 --> 01:22:31,034
ya sabes,
cosas que están en un estante
en realidad me va a quedar bien.

1424
01:22:32,586 --> 01:22:34,103
-Eso son dos cosas.
-Sí.

1425
01:22:34,103 --> 01:22:35,931
Entonces encontramos
algo para ti.

1426
01:22:35,931 --> 01:22:37,689
Oh, solo tienes
dos cosas ahí,

1427
01:22:37,689 --> 01:22:39,000
-quieres mirar
¿por algo más?
-No.

1428
01:22:39,000 --> 01:22:40,724
-No es un gran comprador.
-Lo sé.

1429
01:22:40,724 --> 01:22:43,344
-Pero ahora, no hay posibilidad.
-Sí, aunque estoy feliz.

1430
01:22:43,344 --> 01:22:45,000
De hecho encontré
algo, entonces...

1431
01:22:45,000 --> 01:22:46,827
el ha venido
bastante lejos en su viaje.

1432
01:22:46,827 --> 01:22:49,103
Esta es la primera vez
que alguna vez hemos sido

1433
01:22:49,103 --> 01:22:50,448
en la tienda
para comprarle.

1434
01:22:50,448 --> 01:22:53,827
hemos estado casados
siete años,
juntos nueve años, así que...

1435
01:22:53,827 --> 01:22:57,551
En todo ese tiempo,
él solo ha ordenado
su ropa en línea.

1436
01:22:57,551 --> 01:22:58,758
Aquí tienes.

1437
01:22:59,000 --> 01:23:01,103
¿Mmm?

1438
01:23:01,103 --> 01:23:04,965
-Sí, porque todo lo que quiero
es buena vibra. Eso es todo.

1439
01:23:04,965 --> 01:23:08,310
Me hizo sentir muy bien
que pudimos
ven a la tienda hoy

1440
01:23:08,310 --> 01:23:11,620
y comprar ropa,
no solo para mi
pero para él también.

1441
01:23:11,620 --> 01:23:14,103
-Creo que voy a
prueba el mío.
-Está bien, adelante.

1442
01:23:14,103 --> 01:23:16,068
-Bueno.
-Voy a ver
camisetas aquí arriba.

1443
01:23:16,068 --> 01:23:17,137
Bueno.

1444
01:23:17,137 --> 01:23:18,551
Volverás allí conmigo

1445
01:23:18,551 --> 01:23:20,344
-y te mostraré qué
parece?
-Sí, sí.

1446
01:23:20,344 --> 01:23:23,275
Me hace sentir muy orgulloso
que he llegado hasta aquí.

1447
01:23:23,275 --> 01:23:26,000
Un mundo completamente nuevo
abriéndose a nosotros nuevamente.

1448
01:23:26,000 --> 01:23:28,827
me gustaria volver
estar en
servicios de emergencia.

1449
01:23:28,827 --> 01:23:31,000
Um, ese es uno de
mis mayores objetivos.

1450
01:23:31,000 --> 01:23:32,689
algo que tengo
siempre quise.

1451
01:23:32,689 --> 01:23:35,517
Y me gustaría empezar
una familia con mi esposa.

1452
01:23:35,517 --> 01:23:38,827
Ese es uno de los grandes
grandes objetivos que
Quiero intentarlo.

1453
01:23:41,586 --> 01:23:43,000
Me gusta eso.

1454
01:23:43,000 --> 01:23:44,344
-Se ve bien.
-Sí.

1455
01:23:44,344 --> 01:23:45,620
-Tamaño--
-También encaja bien.

1456
01:23:45,620 --> 01:23:48,000
-Tamaño más pequeño.
-¿Sí?

1457
01:23:48,000 --> 01:23:49,448
-Sí.
-Probablemente incluso podría ir.
otro pequeño

1458
01:23:49,448 --> 01:23:51,241
-pero me gusta holgado.
-Oh sí.

1459
01:23:51,241 --> 01:23:52,586
-Me gusta.
-Bueno.

1460
01:23:52,586 --> 01:23:54,448
-Tengo uno más.
-Sí.

1461
01:23:54,448 --> 01:23:56,379
siempre pensé
que nunca sería

1462
01:23:56,379 --> 01:23:58,206
una oportunidad para mi
tener hijos.

1463
01:23:58,206 --> 01:24:00,275
Lo hemos intentado en el pasado
sin...

1464
01:24:00,275 --> 01:24:03,310
bajo éxito.

1465
01:24:03,310 --> 01:24:05,793
creo que mi peso
contribuyó a nosotros

1466
01:24:05,793 --> 01:24:07,482
no poder
tener una familia.

1467
01:24:07,482 --> 01:24:09,827
Te hace sentir
bastante inútil,

1468
01:24:09,827 --> 01:24:12,655
porque se supone que
para poder hacer eso
con tu esposa.

1469
01:24:12,655 --> 01:24:15,206
Y si no puedes hacer eso,
es simplemente un poco...

1470
01:24:15,206 --> 01:24:18,655
Sabes, realmente no
tener mucho propósito
en la vida.

1471
01:24:20,931 --> 01:24:22,862
-¿Cómo es éste?
-Está bien,
ese es lindo.

1472
01:24:22,862 --> 01:24:24,206
Sí, ese es
mi favorito.

1473
01:24:24,206 --> 01:24:26,034
¿Te gusta eso?
Como me gusta mi café helado.

1474
01:24:26,034 --> 01:24:27,103
Sí.

1475
01:24:27,103 --> 01:24:28,724
-Eso es perfecto para ti.
-Sí.

1476
01:24:28,724 --> 01:24:30,758
Pero cuanto más
que he perdido peso,

1477
01:24:30,758 --> 01:24:33,413
Ahora veo que
hay una posibilidad
eso, ya sabes,

1478
01:24:33,413 --> 01:24:36,000
Podría...
Podría tener una familia.

1479
01:24:36,000 --> 01:24:39,655
Algo que realmente
pensar en mucho
casi todos los días.

1480
01:24:39,655 --> 01:24:42,896
y seria
increíble hacer eso.

1481
01:24:45,137 --> 01:24:46,310
¿Todo listo?

1482
01:24:47,034 --> 01:24:48,517
Hoy fue un día divertido.

1483
01:24:48,517 --> 01:24:51,896
El futuro se parece a nosotros
ya sabes, poder
para hacer más cosas,

1484
01:24:52,655 --> 01:24:53,931
y tenemos una familia.

1485
01:24:53,931 --> 01:24:57,000
Simplemente emocionado de hecho
poner en marcha nuestra vida.

1486
01:24:57,689 --> 01:24:59,448
tenemos
todo lo que necesitábamos?

1487
01:24:59,448 --> 01:25:00,724
Sí.

1488
01:25:02,000 --> 01:25:04,551
hay tanto
esperar con ansias ahora.

1489
01:25:04,551 --> 01:25:08,068
Puede ser abrumador
si no fuera así
listo para todo.

1490
01:25:08,068 --> 01:25:11,172
-Podemos ir de compras
más a menudo.
-Eso estará bien.

1491
01:25:11,172 --> 01:25:13,344
En realidad, será increíble.

1492
01:25:13,344 --> 01:25:15,655
Y me tiene mirando
adelante hacia un futuro

1493
01:25:15,655 --> 01:25:18,931
que nunca pensé
Podría haberlo hecho.

1494
01:25:18,931 --> 01:25:22,862
Y eso es bonito
sensación increíble.

1495
01:25:24,482 --> 01:25:26,000
Está bien.

1496
01:25:26,000 --> 01:25:28,551
-Gracias.
-Gracias.

1497
01:25:29,448 --> 01:25:30,965
Te apreciamos.

1498
01:25:30,965 --> 01:25:33,413
-Que lo paséis genial.
resto del año.
-Tú también.

1499
01:25:34,310 --> 01:25:35,517
Sigue lloviendo.

1500
01:25:36,413 --> 01:25:37,551
Sí, lo es.